HURACANES - vertaling in Nederlands

• orkanen
• hurricanes
• stormen
• cyclonen
• orkaanen
• orkaanseizoen
• wervelwinden
• orkaan

Voorbeelden van het gebruik van Huracanes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el presidente habló sobre bombardear huracanes.
de president het had over het bombarderen van orkanen.

Eso es velocidad de huracanes.
Dus de snelheid van een orkaan.

Cercanos vivos el golfo de México, huracanes son la amenaza más común.
Levend dichtbij de Golf van Mexico, zijn de orkanen de gemeenschappelijkste bedreiging.

Janet es especialista de NASA en huracanes.
Janet is een orkaanexpert bij N.A.S.A.

Septiembre y octubre han sido especialmente conocido por tener alta probabilidad de huracanes.
September en oktober zijn vooral bekend voor het hebben van een hoge orkaan waarschijnlijkheid.

No me gustan los huracanes.
Ik hou niet van orkanen.

Mis árboles pueden soportar huracanes.
Mijn bomen kunnen een orkaan verdragen.

Me encantan los huracanes.
Ik hou van orkanen.

tormentas, huracanes?
stormen, tornado's?

Los huracanes como Sandy, María
Hurricanes als Sandy, Maria

Además, los huracanes de Carolina del Liga nacional de hockey llamado el Greensboro Coliseum su hogar temporal mientras que su sede permanente se está construyendo en Raleigh.
Bovendien, de Carolina Hurricanes van de National Hockey League genaamd de Greensboro zijn tijdelijke huis, terwijl haar vaste plek werd gebouwd in Raleigh.

incluso si los huracanes no son muy grandes.
ook als de stormen niet heel groot zijn.

Terremotos, huracanes y otras desgracias que afectan a la vez a culpables
Aardbevingen, cyclonen en andere rampen die zowel schuldigen als onschuldigen treffen,

Los huracanes que a veces golpean la región por lo general golpean hacia el norte de Grenada y al oeste de Barbados.
Hurricanes die soms beslag de regio meestal staking noorden van Grenada en in het westen van Barbados.

En América y en el Sureste asiático la situación es mucho peor en lo que se refiere al clima y los huracanes.
In Amerika en Zuid-Oost-Azië is de situatie daarentegen, wat klimaat en stormen betreft, veel slechter.

Los huracanes que a veces derriban la región por lo general golpean northwards de Granada y al Oeste de Barbados.
Hurricanes die soms beslag de regio meestal staking noorden van Grenada en in het westen van Barbados.

Uno de los huracanes más fuertes jamás registrados en el Pacífico Sur Vanuatu devastada,
Eén van de sterkste cyclonen ooit in de Stille Zuidzee verwoestte Vanuatu, terwijl Super-Tyfoon Maysak de

Por término medio, la América del Norte anualmente visitan los 11 huracanes que han surgido sobre Atlántico norte.
Het is op een gemiddelde, Noord-Amerika jaarlijks 11 orkaanen bezoeken, voznikshikh overheen de noord Atlantikoi.

Los huracanes RAF representaron el avión enemigo mata más
Hurricanes van de RAF hadden in totaal meer vliegtuigen neergehaald

Los terremotos, huracanes y otros desastres que azotan a culpables
Aardbevingen, cyclonen en andere rampen die zowel schuldigen