HUYENDO - vertaling in Nederlands

• vlucht
• weglopen
• wegrennen
• weg
• weggelopen
• te vluchten
• ontsnapt
• ervandoor
• voortvluchtig
• gevlucht
• ontsnappen
• vlood

Voorbeelden van het gebruik van Huyendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Diviértete huyendo de los zombis en este gran juego IO!
Veel plezier ontsnappen aan de zombies in dit geweldige spel IO!

Está huyendo.
Hij is ervandoor.

Sí, vi a Jelton huyendo.
Ja, ik zag Jelton… wegrennen.

Siempre ocupada, siempre huyendo.
Altijd druk, altijd weg.

El hombre está huyendo.
De vrouw is dood, de man ontsnapt.

Ella respondió:'Estoy huyendo de mi señora Sarai.'.
Ze zei:'Ik ben weggelopen bij mijn meesteres Sarai.'.

Ahora él está huyendo.
Nu is hij voortvluchtig.

No pueden seguir huyendo, Tate.
Je kunt niet blijven wegrennen, Tate.

Años, y aun sigues huyendo.
Jaar en je loopt nog steeds weg.

Radford está huyendo.
Radford is ervandoor.

Está huyendo.
Hij is ontsnapt!

Mi hijo está huyendo.
Mijn zoon is weggelopen.

Parece que están huyendo.
Jullie lijken anders wel voortvluchtig.

Usted, maestro editor, Donald Woods, huyendo.
Jij… Meester verslaggever Donald Woods… ontsnappen.

Están huyendo.
Ze zijn weg.

¡Está huyendo por el callejón!
Iedereen gaat er via de steeg ervandoor!

¿Volvería a cabalgar el niño en el camino, huyendo de la policía?
Zou het kind opnieuw rijden, wegrennen van de politie?

No estaba huyendo.
Hij is niet ontsnapt.

Parece que está huyendo de casa.
Ze lijkt wel weggelopen van huis.

Barbie está huyendo.
Barbie is voortvluchtig.