Voorbeelden van het gebruik van Ignorados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(5) Si el total de errores supera el número máximo de archivos ignorados, el trabajo se detendrá.
(5) Als het aantal fouten het maximum aantal overgeslagen bestanden overschrijdt, dan zal de taak stoppen.Tenemos también a nuestros vecinos del sur, que a veces tienen la sensación de ser ignorados.
más ignorados y más oscurecidos!
nog meer miskend en meer versluierd!Mata la tarea de desinstalación(que añadir a la lista de ignorados, no es suficiente).
Verwijder je “task killer”(toevoegen aan de negeer lijst(ignore list) is niet genoeg).no deje verrugas ignorados y esperar en ellos a desaparecer por sí mismo.
je moet nooit wratten vertrekken verwaarloosd en wachten op hen om weg te gaan op zijn eigen.los desmentidos de Ries fueron ignorados.
Los purgadores de condensado pueden ser de los componentes más ignorados u olvidados en lo que respecta a los sistemas de aire comprimido.
Condensaatafvoeren zijn misschien wel de meest genegeerde of vergeten componenten als het gaat om persluchtsystemen.Lista de ignorados de BoxTrapper: Una lista de direcciones de correo electrónico cuyo correo entrante se bloqueará.
BoxTrapper lijst negeren: Een lijst met e-mailadressen waarvan binnenkomende e-mail, wordt geblokkeerd.A través de sus esfuerzos aumentan la concienciación por los temas frecuentemente ignorados sobre salud masculina, iniciando conversaciones donde quiera que vayan.
Hun inspanningen vergroten het bewustzijn van vaak genegeerde kwesties op het gebied van de gezondheid van de man, omdat ze overal waar ze komen het gesprek aangaan.Desde una perspectiva espiritual, ignorados significa no realizar los rituales
Vanuit een spiritueel perspectief betekent negeren, dat we niet de vereiste rituelenGracias a su esfuerzo, aumenta la concienciación por temas frecuentemente ignorados sobre salud masculina, iniciando conversaciones donde quiera que vayan.
Hun inspanningen vergroten het bewustzijn van vaak genegeerde kwesties op het gebied van de gezondheid van de man, omdat ze overal waar ze komen het gesprek aangaan.Usted puede incluso manejar y lista de ignorados de las cosas que usted desea escanear y eliminar en el futuro.
U kunt zelfs de lijst beheren en negeren van welke items u in de toekomst wilt scannen en verwijderen.Problemas ignorados: muestra una lista de problemas ignorados si no los solucionó después de un análisis.
Genegeerde problemen: hiermee geeft u een lijst weer van genegeerde problemen als u deze na de scanbewerking niet hebt gerepareerd.BoxTrapper lista de ignorados: Una lista de direcciones de correo electrónico de que el correo entrante será bloqueado.
BoxTrapper lijst negeren: Een lijst met e-mailadressen waarvan binnenkomende e-mail, wordt geblokkeerd.pero a veces ignorados por los comerciantes, de la ejecución de órdenes de compraventa de divisas.
soms door handelaren genegeerde, principes van de uitvoering van forex-orders bespreken.el número de registros resueltos y el número de registros ignorados.
het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records.Utilizar sostén inadecuado, Este es uno de los hábitos más comunes e ignorados que existen.
Een ongeschikte bh gebruiken Dit is een van de meest voorkomende en genegeerde gewoonten die bestaan.No te sometas al castigo de la indiferencia que demuestran mensajes ignorados o silencios infundados.
Onderwerp jezelf niet aan de straf van onverschilligheid die uitgestraald wordt door genegeerde berichtjes of ongegronde stiltes.Hicieron caso omiso de cuestiones constitucionales de derechos de los estados e incluso ignorados nacionalismo estadounidense
Zij A menudo, los hombres sienten que son ignorados por sus esposas, cuando los niños necesitan atención inmediata o mimos.
Mannen hebben vaak het gevoel dat ze genegeerd worden door hun vrouw, wanneer de kinderen onmiddellijk aandacht of verwennerij nodig hebben.
