IMPARTIDOS - vertaling in Nederlands

• gegeven
• onderwezen
• geleerd
• geleverd
• worden aangeboden
• bijgebracht door
• verzorgd
• gedoceerd
• de onderwezen

Voorbeelden van het gebruik van Impartidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los cursos son impartidos por la Escuela Nacional de Teatro de Irlanda-Gaiety School of Acting(NTSI-GSA)
Cursussen worden geleerd door The National Theater School of Ireland-Gaiety School

Principales Másters en Europa¡Hay numerosos programas de Máster impartidos por las mejores universidades de Europa!
Top Masters in Europa Er zijn veel Master programma's die worden aangeboden door de beste universiteiten in Europa!

ICARUS Wings es un conjunto innovador de cursos avanzados de dominio del idioma para toda la tripulación de vuelo impartidos por instructores profesionales en Groundschool London.
ICARUS Wings is een innovatieve reeks geavanceerde taalvaardigheidscursussen voor alle cockpitpersoneel, geleverd door professionele instructeurs van Groundschool London.

La Universidad también ofrece ocho programas de postgrado impartidos para equipar a los estudiantes con el conocimiento en profundidad teórica y práctica de una disciplina específica;
De universiteit biedt ook acht geleerd postdoctorale programma's om studenten uit te rusten met een grondige theoretische en praktische kennis van een bepaalde discipline;

Las opciones de aprendizaje de la Turin School of Development no tienen el objetivo de competir directamente con programas similares impartidos por las universidades.
De leeraanbiedingen van de Turijnse School of Development zijn niet bedoeld om in directe concurrentie te staan met gelijkaardige programma's die door universiteiten worden aangeboden.

es una licenciatura de tres años impartidos en colaboración con el Canberra Institute of Technology(CIT).
is een driejarige Degree geleverd in samenwerking met Canberra Institute of Technology(CIT).

todas las conferencias y laboratorios impartidos por profesores(sin AT).
alle lezingen en laboratoria geleerd door professoren(geen TA's).

Echa un vistazo a algunos de los Programas Puente más populares impartidos en los países listados abajo.
Top Pathway-landen Bekijk enkele van de populairste Pathway-programma's die worden aangeboden in de onderstaande landen.

Cada año, más de 450 estudiantes toman cursos en la escuela, impartidos por los mejores profesores suizos e internacionales.
Elk jaar nemen meer dan 450 studenten cursussen op de school, geleverd door de beste Zwitserse en internationale docenten.

A medida que las universidades trabajan para convertirse en cursos competitivos a nivel mundial impartidos en inglés, se están expandiendo.
Als universiteiten werken om wereldwijd concurrerende cursussen te worden die in het Engels worden geleerd, groeien.

Nuestros programas han sido desarrollados por hoteleros para hoteleros y son impartidos por profesores con una larga experiencia en gestión hotelera internacional.
Onze programma's zijn ontwikkeld door hoteliers voor hoteliers en worden geleverd door docenten met een lange ervaring in internationaal hotelmanagement.

tipos de pruebas a través de una gama de módulos de estudio impartidos y dirigidos.
soorten bewijs door middel van een scala van geleerd en geregisseerd studie modules.

La mayoría de nuestros programas de maestría impartidos tienen una cohorte de estudiantes internacionales que crea una dinámica interesante y la combinación de perspectivas en grupos de clase.
De meeste van onze onderwezen MA-programma's hebben een cohort van internationale studenten die een interessante en dynamische mix van perspectieven in de klas groepen creëert.

MA Inglés El Máster en Inglés ofrece una excelente difusión de la literatura módulos impartidos van cronológicamente desde el Renacimiento hasta la actualidad.
MA Engels De MA in het Engels biedt een uitstekende spreiding van geleerd literatuur modules variërend chronologisch vanaf de Renaissance tot heden.

Estos cursos suelen ser impartidos por universidades, escuelas
Deze cursussen worden meestal aangeboden door hogescholen, universiteiten

Para obtener más información sobre los cursos impartidos en cada curso, puede descargar el documento correspondiente a la capacitación solicitada a continuación.
Voor meer informatie over de cursussen die in elke cursus worden gegeven, kunt u het document downloaden dat overeenkomt met de hieronder gevraagde training.

Los seminarios serán impartidos por reconocidos líderes de opinión de la industria con años de experiencia práctica que involucra a cientos de aplicaciones de vanguardia.
De webinars worden geleverd door gerenommeerde industrie dacht leiders met jarenlange hands-on ervaring met honderden geavanceerde toepassingen.

Nuestros cursos son impartidos por profesores de gran prestigio
Onze cursussen worden gegeven door gerenommeerde docenten

La Calidad del contenido de programas de desarrollo impartidos por profesores altamente calificados en conocimientos y experiencia….
Kwalitatief hoogstaande inhoud ontwikkelingsprogramma's gegeven door gekwalificeerde docenten in kennis en ervaring….

La metodología común de todos los módulos impartidos a distancia, a través del aula virtual, se corresponde con las siguientes etapas.
De gemeenschappelijke methodologie van alle modules die op afstand worden onderwezen, via het virtuele klaslokaal, komt overeen met de volgende fasen.