INCLUIR SU - vertaling in Nederlands

• omvatten uw
• ook uw
• waaronder uw
• vermeld uw
• bevatten uw
• omvat uw
• is inclusief
• zoals uw

Voorbeelden van het gebruik van Incluir su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos datos pueden incluir su identificador único de dispositivo,
Deze gegevens omvatten uw unieke toestelidentificeerder,

La información de la cuenta puede incluir su nombre, domicilio y código postal,
Voor deze account wordt u om een aantal gegevens gevraagd, waaronder uw naam, woonadres

Solo incluir su dirección IP en las notas al adquirir la letra,
Net omvatten uw IP-adres in de toelichting bij aankoop van de afdrukken, u kunt convo

Utilice el formulario de solicitud DS-160, e incluir su fecha de nacimiento, antecedentes de otros países que ha visitado,
Gebruik de DS-160 formulier, en ook uw geboortedatum, een geschiedenis van andere landen die u hebt bezocht,

Esta información puede incluir su información demográfica,
Deze informatie kan bevatten uw demografische gegevens,

Es posible que estas empresas usen la información que obtienen de sus visitas a este y otros sitios web(sin incluir su nombre, dirección,
Deze bedrijven kunnen geaggregeerde informatie gebruiken(waaronder uw naam, adres,

Datos personales» se refiere a información que podría identificarlo, y podría incluir su nombre, descripción de su trabajo,
De term"persoonlijke gegevens" verwijst naar persoonlijk te identificeren informatie over u, zoals uw naam, functieomschrijving,

Para que podamos procesar su Transacción, nos autoriza a realizar el cargo en cualquiera de los Instrumentos de financiación que podemos aceptar(que pueden incluir su tarjeta de crédito y/o tarjeta de débito aceptable).
Om uw Transactie te kunnen verwerken, machtigt u ons om elke van de Betalingsmiddelen die we kunnen aanvaarden, aan te rekenen(waaronder uw in aanmerking komende creditcard en/of debetkaart).

Para que podamos procesar su Transacción, nos autoriza a cargar cualquiera de los Instrumentos de Pago que podamos aceptar(que pueden incluir su tarjeta de crédito y/o tarjeta de débito elegible).
Om uw Transactie te kunnen verwerken, machtigt u ons om elke van de Betalingsmiddelen die we kunnen aanvaarden, aan te rekenen(waaronder uw in aanmerking komende creditcard en/of debetkaart).

Puede incluir su nombre, dirección del domicilio
Hiertoe kunnen behoren uw naam, huis- of ander fysiek adres,

que puede incluir su atención a sus sueños,
perspectieven aan in hun proefschriftschrijven, waaronder hun aandacht voor hun dromen,

Tendrá que cumplir con ciertos requisitos, que pueden incluir su nivel de ingresos o su participación en cualquier programa
Je moet aan bepaalde eisen voldoen, waaronder je inkomensniveau, of je deelname aan federaal gefinancierde programma's

Siete razones, por qué las empresas deben incluir su usuario potencial desde el principio con,
Zeven redenen, waarom bedrijven moeten ook hun potentiële gebruiker in vanaf het begin met,

En ciertas circunstancias, es posible que se nos exija legalmente que compartamos cierta información que tenemos, que puede incluir su información personal,
In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk verplicht zijn om bepaalde gegevens van ons te delen, waaronder uw persoonlijke gegevens,

Para administrar tales actividades, podemos solicitarle que nos facilite cierta Información personal, que puede incluir su nombre, nombre de usuario,
Voor het beheren van dergelijke Activiteiten kunnen wij u vragen bepaalde Persoonlijke informatie te verstrekken, waaronder uw naam, gebruikersnaam,

es posible que le pidamos cierta información que puede incluir su nombre, su nombre de usuario,
kunnen we u vragen om bepaalde gegevens te verstrekken, zoals uw naam, gebruikersnaam,

La información recopilada puede incluir su dirección IP,
Deze informatie omvat uw IP adres, browser type,

Esta información suele incluir su dirección IP, la identidad de su proveedor de Internet,
Deze informatie omvat uw IP-adres, het adres van de webpagina die u bezocht

podremos responderle o incluir su problema en nuestras próximas publicaciones.
we nemen mogelijk contact met u op of voegen uw probleem toe aan onze volgende berichten.

Recopilaremos información personal que puede incluir su nombre, número de teléfono,
We verzamelen persoonlijke informatie, waaronder uw naam, telefoonnummer,