Voorbeelden van het gebruik van Incluso causar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en consecuencia, puede incluso causar la aparición de psicógena de disfunción eréctil.
kan hij vallen in een depressie die kan zelfs leiden tot de verschijning van psychogene erectiele disfunctie.Desafortunadamente, DiVapton incluso causa muchos problemas de mal funcionamiento.
Helaas, DiVapton zelfs veroorzaakt veel storingen kwesties.Esa oposición incluso causó el aplazamiento y cancelación de nuevos proyectos.
Die tegenkanting resulteerde zelfs in het uitstellen en afblazen van nieuwe projecten.Conducen a la reducción de la calidad de la erección, o incluso causan la impotencia.
Ze atrae la atención de los adultos e incluso causa admiración.
ze trekken de aandacht van volwassenen en veroorzaken zelfs bewondering.
Los parásitos causan mucho daño- te hacen sentir débil y mareado e incluso causan vómitos.
Parasieten Ella incluso causó daño a Dafa utilizando una llamada telefónica que le hice,
Zij veroorzaakte zelfs schade door een telefoongesprek te gebruiken dat ik met haar heb gehadmuchos no fueron eficaces y algunos incluso causan complicaciones.
velen waren niet effectief en sommige zelfs het veroorzaken van complicaties.Es necesario mencionar que el medicamento tomaba sin superar dichas dosis, pero incluso causaban molestias.
Het is noodzakelijk om te vermelden dat het medicijn nam ik niet meer dan deze dosis, maar zelfs zij veroorzaakt ongemak.puede causar orificio demasiado áspero y incluso causó rechazo de la pieza de trabajo.
zal dit leiden tot gat te ruw en veroorzaakte zelfs verwerpen van het werkstuk.accidente debido a razones desconocidas incluso causará la pérdida de datos.
crash te wijten aan onbekende redenen zal zelfs leiden tot gegevensverlies.NA evitó la expansión e incluso causó cierta disminución del número de repeticiones.
voorkwam NA de expansie en veroorzaakte het zelfs enige krimp in agotamiento pueden ser exacerbados o incluso causados por trastornos del sueño.
uitputting symptomen kunnen worden verergerd of zelfs veroorzaakt door slaapstoornissen.
De todos los tipos de lavabos de baño, este es el más inusual e incluso causa algunas preocupaciones.
Van alle soorten wastafels is deze de meest ongewone en veroorzaakt zelfs enige zorgen.hará que el músculo que le inyectaron duela durante varios días e incluso cause hinchazón y enrojecimiento.
het zal de spier u geïnjecteerd zere voor meerdere dagen, en zelfs leiden tot zwelling en roodheid.El hecho de que los insectos se encuentran solo en casos esporádicos, incluso Causada por la mayoría de los casos que son capaces de ponerse a cubierto antes de la tormenta(lluvia).
Het feit dat insecten alleen worden aangetroffen in sporadische gevallen, zelfs veroorzaakt door in de meeste gevallen dat zij in staat om onder dekking te krijgen voor de storm(regen).Los destellos iluminaron el cielo sobre Chile la semana pasada, algunos incluso causaron incendios en el suelo,
Flitsen verlichtten vorige week de lucht boven Chili, sommige veroorzaakten zelfs branden op de grond,pone en peligro la salud e incluso causa una explosión.
brengt het gezondheid in gevaar en veroorzaakt zelfs een explosie.Netanyahu ha tomado medidas severas en las últimas semanas para vigorizar su base, incluso causando Facebook sancionará temporalmente la página del primer ministro en respuesta a una publicación que instó a los votantes a evitar un gobierno que incluya"árabes que quieran destruirnos a todos: mujeres, niños
Netanyahu heeft de afgelopen weken ernstige maatregelen genomen om zijn basis te versterken, zelfs veroorzaakt Facebook om tijdelijk te sanctioneren de pagina van de premier in reactie op een post waarin de kiezers werden aangespoord om een regering te vermijden, waaronder'Arabieren die ons allemaal willen vernietigen- vrouwen,demasiado Aumenta el costo o incluso causa envenenamiento.
te veel Verhoog de kosten of veroorzaak zelfs vergiftiging.
