Voorbeelden van het gebruik van Incrementadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la actividad biológica del suelo deberán ser mantenidas o incrementadas, mediante.
Se recuperarán las ayudas pagadas a partir de esta fecha, incrementadas con un interés que se aplicará desde la fecha de pago de las ayudas hasta la de su devolución.
Las energías del 2014 serán menos intensas que la carrera de obstáculos derivada de frecuencias incrementadas experimentadas por la humanidad en el 2011
Λ petición de la Comunidad, las posibilidades de pesca contempladas en el artículo 1 podrán ser incrementadas en la medida en que no perjudiquen la explotación racional de los recursos de Cóted'Ivoire.
A petición de la Comunidad, las posibilidades de pesca contempladas en el artículo 1 podrán ser incrementadas en la medida en que no perjudiquen a la explotación racional de los recursos de Côte d'Ivoire.
Al contar con funciones de seguridad incrementadas y agilizadas, varias opciones de implementación
Sin embargo, aunque las cantidades asignadas por la Comisión Europea han sido incrementadas en comisión, los diputados al PE han manifestado su temor de que este aumento no fuera suficiente para cubrir todas las tareas requeridas.
Negociar con margen nos permite abrir posiciones incrementadas sin necesidad de proporcionar el Bitcoin requerido,
recibidas durante el ejercicio de que se trate, incrementadas en las cantidades que se encuentren almacenadas al comienzo de ese ejercicio.
Reapsorciones incrementadas, menor tamaño de las crías,
Sin embargo, la mayoría de los participantes experimentan cambios instantáneos en sus campos de energía general, incrementadas sensaciones de bienestar, mayor claridad emocional y mental, alivio con males físicos,etc.
ampliada la edad de jubilación e incrementadas las contribuciones, es el único sistema capaz de garantizar una pensión decente para los futuros pensionistas.
También se observaron resorciones fetales incrementadas en conejos a dosis de 14,000 veces, la exposición sistémica después de la dosis oftálmica humana máxima recomendada, en este caso sin aparente maternotoxicidad.
los conflictos o las responsabilidades incrementadas en su vida doméstica, conspirarán para que se sienta profundamente desafiada.
que afortunadamente acabaron bien para mí, pero no así para otros muchos padres que han visto incrementadas sus facturas de teléfono hasta en miles de euros, sin su consentimiento, claro está.
Los investigadores concluyeron:"el ejercicio puede factiblemente incrementar la conciencia corporal por medio de las sensaciones corporales incrementadas(es decir, latidos del corazón y tensión muscular incrementados)".
A petición de la Comunidad, las posibilidades pesqueras contempladas en el articulo 1 podrán ser incrementadas en la medida en que no perjudiquen la explotación racional de los recursos de Còte d'lvoirc.
son incrementadas por sus dificultades para transferir conductas a nuevos entornos- entornos que parecen conceptualmente similares
las cantidades de bebidas espirituosas contempladas en el apartado 1, incrementadas con las bebidas espirituosas que se considere que hayan cumplido las operaciones en el marco del régimen de perfeccionamiento activo.
aceptadas durante el ejercicio contable en cuestión, incrementadas en las cantidades almacenadas al principio de dicho ejercicio.