TOENEMENDE - vertaling in Spaans

• creciente
• aumento
• cada vez
• aumentar
• mayor
• incremento
• de levantamiento
• incrementar
• crece
• progresiva

Voorbeelden van het gebruik van Toenemende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ebay lijkt het antwoord in een steeds toenemende online wereld.
Ebay parece ser la respuesta en un mundo cada vez más en línea.

Het moderne leven van alledag schept een aantal voorwaarden voor toenemende kilogrammen.
La vida cotidiana moderna crea una serie de requisitos previos para aumentar los kilogramos.

De oplosbaarheid neemt licht toe bij toenemende temperatuur.
La solubilidad aumenta ligeramente al aumentar la temperatura.

Om aan onze toenemende.
Al aumentar nuestra fe.

Snelle schieten voor toenemende efficiëntie.
Disparo rápido para aumentar la eficiencia.

Onnatuurlijke manieren van toenemende hoog.
Formas no naturales de crecimiento alto.

De huidige samenleving is in toenemende.
La sociedad actual se encuentra en crecimiento.

PHYTTER DOCK past op verschillende toenemende zakelijke scènes.
PHYTTER DOCK se adapta a varias escenas comerciales en crecimiento.

Toenemende overheadkosten, voertuig uitgaven te verhogen;
El aumento de los gastos generales, gastos de vehículos aumentan;

Toenemende Resultaat van uw work-outs.
El aumento Resultado de su trabajo-Outs.

Toenemende pijn betekent
El aumento del dolor significa

Toenemende vermoeidheid, verminderende prestatie… alle symptomen van het werken in een zuurstofarme omgeving.
Aumento del cansancio, disminución constante de la eficiencia… todos los síntomas de trabajar en un ambiente con falta de oxígeno.

Want het door toenemende stam wordt ontworpen, wordt dicht en open van de kleppen volledig gecontroleerd.
Para ella es diseñado por el vástago de levantamiento, el cierre y se abren de las válvulas es totalmente controlado.

Toenemende digitale verwachtingen van klanten
Aumento de las expectativas digitales de clientes

Dat is de reden waarom toenemende investeringen in R& D- waarnaar onze CEO verwijst als de'hartslag van 3M'- een primaire strategie voor 3M blijft.
Por eso, incrementar la inversión en I+D- lo que nuestro CEO llama el“corazón de 3M”- es la estrategia principal en 3M.

De gastheercel kon nu toenemende zuurstofniveaus in de atmosfeer gebruiken als energiebron, terwijl prokaryote werd beschermd tegen plundering.
La célula huesped podía ahora utilizar niveles de levantamiento del oxígeno en la atmósfera como fuente de energía, mientras que el prokaryote fue protegido contra la depredación.

Toenemende overdracht(naar de private sector
Aumento de la transferencia de ingresos,

In zijn artikel “Het probleem van de toenemende menselijke energie”,
En su artículo,"El problema de incrementar la energía humana",

Nochtans, met de toenemende elektronische handel, hebben vele mensen gedraaid om materiaal online zelfs grote machines te kopen.
Sin embargo, con el comercio electrónico de levantamiento, mucha gente ha dado vuelta para comprar materia incluso las máquinas grandes en línea.

Europese Centrale Bank: ‘Geen plannen' voor digitale valuta, toenemende vraag naar cash.
Banco Central Europeo:"Sin planes" para la moneda digital, crece la demanda de efectivo.