INCREMENTAR - vertaling in Nederlands

• verhogen
• vergroten
• verhoging
• toenemen
• verbeteren
• toename
• vergroting
• opvoeren
• versterken
• stijgen
• verhoog
• vermeerderen
• intensiveren
• te verhogen

Voorbeelden van het gebruik van Incrementar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ver, cómo una cuenta balance constantemente incrementar.
zie hoe uw account evenwicht gestaag verhoogd.

Evoca algo en la naturaleza humana, que hace disminuir su odio e incrementar su respeto.
Iets in de mens waardoor zijn haat afneemt en zijn respect toeneemt.

Thomas Hanna somática establece el principio de incrementar gradualmente la complejidad.
Thomas Hanna Somatische voorziet in het principe van de geleidelijk toenemende complexiteit.

Diuréticos potentes pueden incrementar el flujo de orina unos 6 litros por día.
Krachtige diuretica kunnen het debiet van urine tot ongeveer 6 liter per dag verhogen.

Como incrementar mis niveles de HGH.
Hoe verhoog ik mijn niveaus van HGH.

La replantación de la vegetación ribereña podría incrementar el éxito del desove.
Het heraanplanten van oevervegetaties kan het broedsucces verhogen.

Recargar compresores. Incrementar la salida al 50%.
Herlaad compressors, verhoog de output tot 50%.

Por ejemplo, puede incrementar notablemente la calidad de un vídeo de YouTube.
Deze kan bijvoorbeeld de kwaliteit van een YouTube-video sterk verhogen.

Incrementar la formación y la certificación sobre alternativas respetuosas con el clima.
Het bevorderen van training en certificering met betrekking tot klimaatvriendelijke alternatieven;

¿Cómo puedo incrementar mi uso de energía renovable?
Hoe kan verhoog ik mijn gebruik van hernieuwbare energie?

US2020 se enfoca en incrementar el acceso a las carreras de STEM.
US2020 richt zich op het verbeteren van de toegang tot een loopbaan in STEM.

Optimizar procesos de carga, incrementar disponibilidad, recolectar,
Optimaliseer laadprocessen, verhoog de beschikbaarheid en verzamel,

Incrementar el crecimiento y el rendimiento personal.
Stimuleren van persoonlijke prestaties en groei.

Incrementar sus márgenes significa aprovechar a aquellos que abandonan sus carritos de compras.
Het stimuleren van uw marges betekent profiteren van degenen die hun winkelwagentjes verlaten.

China tiene visto una masivo incrementar en tren pasajeros en el pasado década.
China heeft gezien een massief toename in trein passagiers in de verleden decennium.

Incrementar el número de patentes.
Stijging van het aantal patenten.

El objetivo es incrementar y generar continuamente la participación de las partes interesadas.
De doelstelling is de permanente verhoging en opbouw van de participatie van belanghebbenden.

Incrementar nuestro negocio sin aumentar nuestro impacto medioambiental.
Groei van ons bedrijf zonder onze impact op het milieu te vergroten.

Incrementar la fuerza en un 147%;
Stijging van kracht tot 147%;

Y en escencia incrementar la esperanza de vida en todo el mundo.
En eigenlijk over het verbeteren van de levensverwachting overal ter wereld.