VERGROTING - vertaling in Spaans

• aumento
• ampliación
• aumentar
• agrandamiento
• mejorar
• magnificación
• incremento
• incrementar
• reforzar
• ampliar
• alargamiento

Voorbeelden van het gebruik van Vergroting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klik op de foto voor een vergroting.
Haga clic en la foto para ampliarla.

Het beeld werd genomen op een vergroting van 16x.
La imagen fue tomada con un aumento de 16X.

Dit komt vaak voor bij patiënten met een vergroting van de prostaatklier.
Esto es frecuente en los pacientes con un aumento de tamaño de la próstata.

Echinacea een populair kruid dat is geïdentificeerd vergroting van de immuniteit.
La echinacea es una hierba popular que ha sido identificada para aumentar la inmunidad.

Klik op de afbeeldingen voor een vergroting.
Haz clic en la imagen para ampliarla.

Klik op de afbeelding voor een vergroting.
Dar click para ampliar la imagen.

Klik op de afbeelding hieronder voor een vergroting.
Haz clic en una imagen para ampliarla.

slechts tienvoudige vergroting.
apenas diez veces mayor.

Klik op foto voor een vergroting.
Click sobre la foto para ampliar.

Klik op de afbeelding voor een vergroting.
Haga click en una imagen para ampliarla.

(Klik op een foto voor een vergroting).
(click en la foto para ampliar).

De stereomicroscopen zijn ook genoemd geworden lage vergroting en het ontleden microscopen.
Los microscopios estéreos también se conocen como microscopios bajos de la ampliación y de disección.

Klik op de foto voor een vergroting.
Haz clic en una imagen para ampliarla.

(klik op de foto voor een vergroting).
(click en las imágenes para ampliar).

Gewoonlijk worden embryonale structuren gevonden zonder een vergroting van de baarmoeder.
Es frecuente encontrar estructuras embrionarias sin aumento del tamaño del útero.

(klik op de foto voor een vergroting).
(pulse sobre la foto para ampliar).

In Aziatische landen methode voor penis vergroting met de hulp van afkooksels van thee
En los países asiáticos el método de agrandamiento del pene con la ayuda de caldos,

Een vergroting van de doelmatigheid en de billijkheid van de asielprocedure en van de convergentie van beslissingen inzake asielaanvragen;
Reforzar la eficacia e imparcialidad del procedimiento de asilo y aumentar la convergencia de las resoluciones sobre solicitudes de asilo;

Subtype 3: vergroting van de neus(Phymatous Rosacea)- dit type wordt gekenmerkt door een verdikking van de huid en een vergroting van de neus.
Subtipo 3: Agrandamiento de la Nariz(Rosácea Fitomatosa)- Este tipo se caracteriza por el engrosamiento de la piel y el agrandamiento de la nariz.

De vergroting kan niet alleen in het midden, maar overal in het beeld gebeuren.
Y no sólo se puede ampliar el centro de la imagen, sino toda ella.