Voorbeelden van het gebruik van Incuestionables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero incluso con estos beneficios incuestionables, muchas personas encuentran la vitamina C agresiva para el estómago.
los beneficios del masaje con miel son incuestionables.
Sin embargo, tienen una serie de ventajas incuestionables, encabezada por un precio bajo.
Desafortunadamente, además de muchas ventajas incuestionables, como La rápida llegada de datos conlleva muchas amenazas.
Helaas, naast vele onbetwiste voordelen, zoals snelle toegang tot de gegevens brengt veel bedreigingen met zich mee.son intocables e incuestionables.
omdat ze onaantastbaar en onbetwistbaar zijn.Las colectividades del pasado ofrecieron a las masas una verdad absoluta y ejemplos míticos incuestionables.
Gemeenschappen uit het verleden boden de massa's een absolute waarheid en onbetwistbare, mythische voorbeelden.Desafortunadamente, además de muchas ventajas incuestionables, como la unión instantánea de los datos conlleva muchas amenazas.
Helaas, naast vele onbetwiste voordelen, zoals het onmiddellijk samenvoegen van de gegevens brengt vele bedreigingen met zich mee.masa magra del músculo son incuestionables.
op metabolisch proces en magere spiermassa zijn onbetwistbaar.Pero si bien es verdad que ha evolucionado, la cooperación para el desarrollo de la Comunidad sigue presentando ventajas incuestionables comparada con la cooperación de tipo bilateral.
Ook al heeft zij veranderingen ondergaan, toch blijft de ontwikkelingssamenwerking van de Gemeenschap onbetwistbare voordelen bieden in vergelijking met de bilaterale samenwerking.talento son incuestionables.
snelheid is onbetwistbaar.debe haber algunos absolutos incuestionables de lo correcto y lo incorrecto a pesar de la cultura de una sociedad.
ondanks de cultuur van een samenleving, een aantal onbetwistbare absolute van goed en kwaad moet zijn.Desafortunadamente, además de muchas ventajas incuestionables, como El apego instantáneo a la información conlleva muchas amenazas.
Helaas, naast vele onbetwiste voordelen, zoals onmiddellijke informatie vinden brengt vele bedreigingen met zich mee.las posibilidades terapéuticas de los cannabinoides para tratar enfermedades de la piel parecen incuestionables.
lijken de therapeutische mogelijkheden van het gebruik van cannabinoïden voor huidaandoeningen onbetwistbaar.El Land Cruiser es reconocido en todo el mundo por más de 60 años de calidad, durabilidad y fiabilidad incuestionables.
De wereldwijde reputatie van de Land Cruiser is gebaseerd op meer dan 60 jaar onbetwiste kwaliteit, duurzaamheid en betrouwbaarheid.Regímenes que se consideraban estables e incuestionables hace solo dos meses,
cada vez más delicado, en lugar de ser una de las libertades más naturales e incuestionables.
een steeds gevoeliger onderwerp, terwijl het een van de meest natuurlijke en onmiskenbare vrijheden is.Por lo demás, el comprador tiene el derecho de retención solo en la medida en que sus reclamaciones sean incuestionables o estén legalmente establecidas.
Voor het overige komen de koper slechts in zoverre retentierechten toe wanneer zijn aanspraken onbetwist of rechtsgeldig zijn vastgesteld.el talento demostrado son los motivos incuestionables de que nuestro equipo haya crecido de tres miembros a más de 90 con los años”.
bewezen talent zijn ongetwijfeld de reden dat ons team door de jaren heen uitgegroeid is van drie leden tot meer dan 90 leden.sus contrapretensiones estén determinadas en firme, sean incuestionables o hayan sido reconocidas por nosotros.
zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld, onomstreden zijn of door ons zijn erkend.se trate de exigencias incuestionables o legalmente establecidas.
tenzij dat het gaat om onbetwiste of rechtsgeldig vastgestelde vorderingen.
