Voorbeelden van het gebruik van Industria naviera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su enfoque en mejorar el desempeño ambiental de la industria naviera está totalmente alineado con nuestras propias ambiciones y anticipamos una excelente asociación
De focus op het verbeteren van de milieuprestaties van de scheepvaartindustrie is er een die volledig is afgestemd op onze eigen ambitiesseguir siendo miembro del equipo de respuesta de emergencia en la industria naviera.
lid te zijn of te blijven van het Emergency Response team in de scheepvaart.Su enfoque en mejorar el desempeño ambiental de la industria naviera está totalmente alineado con nuestras propias ambiciones
Hun focus op het verbeteren van de milieuprestaties van de scheepvaartsector ligt op exact dezelfde lijnEn la actualidad, existen muchos problemas con la industria naviera internacional, tales como los requisitos intensos de los bancos,
Er zijn momenteel veel problemen met de internationale scheepvaartindustrie, zoals de strenge eisen van bankenque tiene un estrecho diálogo con la industria naviera.
die een nauwe dialoog met de scheepvaart heeft.Además, la marginada industria naviera, que ha sido eficazmente eliminada de Europa por la política de vertedero de los Estados de Extremo Oriente,
Bovendien kan de gemarginaliseerde scheepsbouwindustrie van Europa, die door de staten van het Verre Oosten met hun dumpingbeleid effectief de nek is omgedraaid,de una importancia vital para la industria naviera de la Comunidad, de una importancia vital para el empleo,
het is van vitaal belang voor de scheepvaartindustrie van de Gemeenschap, het is van vitaal belang voor de werkgelegenheidque determinó que la industria naviera podría 95% descarbonizada por 2035.
waaruit bleek dat de scheepvaartindustrie 95% koolstofvrij zou kunnen zijn door 2035.para desarrollar la experiencia de la industria naviera, la investigación y el desarrollo.
om de expertise van de scheepvaartindustrie, onderzoek en ontwikkeling op te bouwen.para desarrollar la experiencia de la industria naviera, la investigación y el desarrollo…[-].
om de expertise van de scheepvaartindustrie, onderzoek en ontwikkeling op te bouwen…[-].la Comisión ha elaborado una serie de medidas positivas con el objetivo tanto de restablecer la posición competitiva de la industria naviera de la Comunidad como de aumentar las posibilidades de empleo para los ciudadanos de la CEE.
van de Lid-Staten varen, werkte de Commissie een aantal positieve maatregelen uit die zowel beogen het concurrentievermogen van de communautaire scheepvaartindustrie te herstellen als de werkgelegenheid van onderdanen van de EEG te verhogen.Si bien se cree que habría que ir más lejos, ya que la industria naviera y los ciudadanos en general,
Men vindt dat men op de ingeslagen weg moet voortgaan omdat de scheepsindustrie en het brede publiek,la industria del petróleo y el gas, la industria naviera y otras industrias asociadas.
machinebouw, de olie- en gasindustrie, de scheepsindustrie en andere aanverwante bedrijfstakken.La industria naviera representa el 90% de los bienes transportados
De scheepvaart is goed voor 90% van de vervoerde goederenIndustria Naviera y Puertos.
Scheepvaart en fiscale faciliteiten.Las aplicaciones en la industria naviera no se limitan únicamente a Rotterdam.
Toepassingen binnen de scheepvaart beperken zich niet tot Rotterdam.Herramientas de aire para la industria naviera.
Luchtgereedschap voor de scheepsindustrie.La industria naviera debe prepararse para un futuro con menos emisiones de transporte.
De scheepvaartsector moet zich voorbereiden op een toekomst met minder transportemissies.Con padre en la industria naviera.
De vader werkt in de scheepvaart.Originalmente fue construido en 1914 para la industria naviera.
Het werd oorspronkelijk gebouwd in 1914 voor de scheepvaart.
