INFESTADAS - vertaling in Nederlands

besmet
infectado
contaminados
infestado
contagiado
aangetaste
afectado
comprometida
degradadas
dañado
deteriorada
empañado
infestados
atacada
alterada
erosionado
vol
lleno
repleto
completo
rebosante
cargado
plena
plagado
se llena
aangetast
afectar
dañar
perjudicar
atacar
alterar
comprometer
deteriorar
corroer
empañar
menoscabar
vergeven
perdonar
perdón
infestado
perdonarnos
geteisterd
plagan
infestan
afectan
afligen
asolan
azotan
aquejan
atormentan
devastar
acosan
besmette
infectado
contaminados
infestado
contagiado

Voorbeelden van het gebruik van Infestadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Si bien la limpieza de áreas infestadas será útil para controlar las chinches,
Hoewel het opruimen van aangetaste gebieden nuttig kan zijn bij het beheersen van bedwantsen,
En las sustancias ya infestadas, las larvas se pueden matar mediante un almacenamiento de dos horas en una habitación fría con al menos -20° C.
In reeds aangetaste stoffen kunnen de larven worden gedood door een opslag van twee uur in een koude ruimte met ten minste -20° C.
debido a que estaban infestadas de mosquitos y la malaria hasta bien entrado el siglo 20th.
omdat ze werden besmet met muggen en malaria tot ver in de 20th eeuw.
En las calles infestadas de drogas y pandillas de Minneapolis, a V. J. Smith se conoce
In de straten van Minneapolis vol met drugs en bendes staat VJ Smith bekend
Ese tipo de almas infestadas tratarán de manipularos e intimidar a cualquiera
Dergelijke geteisterde zielen zullen jullie trachten te manipuleren
La razón: Las plagas pasan el invierno en estos árboles y plantas de la charca infestadas en los meses cálidos.
De reden: de plagen overwinteren op deze bomen en aangetaste vijverplanten in de warme maanden.
de los huevos de pulgas infestadas cerda(a veces llamados chips de parquet).
zeug besmet vlooieneitjes(ook wel parket chips).
Nadó 5 kilómetros a través de aguas infestadas de tiburones remolcando a un compañero con una cuerda en sus dientes.
Zwom 3 mijl door water vol haaien, en trok een gast voort met het touw van zijn zwemvest tussen.
no lo hagas en aguas infestadas por tiburones.
doe het dan niet in haaien geteisterde water.
Ibiza u otras áreas infestadas.
Ibiza of andere aangetaste gebieden.
caballos y otras especies animales pueden estar infestadas por nematodos del género Trichinella.
paarden en andere diersoorten kan met nematoden van het geslacht Trichinella besmet zijn.
Porque la historia ya ha demostrado que todas las personas políticamente infestadas que están comprometidas con el bien se disparan entre sí
Want de geschiedenis heeft al bewezen dat alle politiek geïnfecteerde mensen die zich inzetten voor de goede schietpartij op elkaar
Lo que sigue es un viaje a través de ruinas infestadas de monstruos, con encuentros inesperados
Wat volgt is een reis door ruïnes vol monsters, onverwachte ontmoetingen
Las almas de aquellos que han cometido pecados terribles y que están infestadas por la influencia del diablo serán las siguientes.
De zielen van diegenen die vreselijke zonden hebben begaan en die door de invloed van de duivel aangetast zijn, zullen de volgende zijn.
ser una causaDe nuevo, todas las partes infestadas deben eliminarse generosamente.
Nogmaals, alle aangetaste delen moeten genereus worden verwijderd.
Otus se embarca en un fascinante viaje a través de cielos interminables y misteriosas ruinas infestadas de monstruos.
Otus begeeft zich op een fascinerende reis door schijnbaar eindeloze luchten en mysterieuze door het monster geteisterde ruïnes.
monté a pelo con los nietos de Smokey Joe a través de las tierras infestadas con la serpiente de cascabel.
reed ik zonder zadel met Smokey Joe's kleinkinderen door middel van land besmet met ratelslang.
plantas enfermas o infestadas, plantas rociadas con herbicidas,
zieke of geïnfecteerde planten, met bestrijdingsmiddelen bespoten planten,
Los hombres del ejército se forma la caída del cielo en las aguas infestadas de tiburones.
Het leger mannen zal vallen uit de hemel naar haaien vergeven wateren.
Incluso un cuidado óptimo de las plantas no puede evitar que éstas sean infestadas por plagas o enfermedades.
Zelfs een optimale verzorging van uw planten kan niet voorkomen dat uw planten worden aangetast door plagen of ziekten.
Uitslagen: 126, Tijd: 0.4956

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands