INFESTADOS - vertaling in Nederlands

besmet
infectado
contaminados
infestado
contagiado
aangetast
afectar
dañar
perjudicar
atacar
alterar
comprometer
deteriorar
corroer
empañar
menoscabar
geteisterde
infestadas
devastados
afectadas
asolado
azotado
plagado
afligidos
atormentado
AANGETAST
afectado
comprometida
degradadas
dañado
deteriorada
empañado
infestados
atacada
alterada
erosionado
vergeven
perdonar
perdón
infestado
perdonarnos
geïnfesteerde
besmette
infectado
contaminados
infestado
contagiado
vol
lleno
repleto
completo
rebosante
cargado
plena
plagado
se llena

Voorbeelden van het gebruik van Infestados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Árboles infestados: Todos los que son plantados en suelos falsos
Geteisterde bomen: Allen die zijn geplant in valse bodems
Han sido infestados y ahora Yo Vengo,
Jullie werden aangetast en nu kom Ik,
Además, uno reconoce los alimentos infestados porque están cubiertos por una capa ligera de polvo.
Bovendien herkent men geïnfecteerd voedsel omdat ze bedekt zijn door een lichte laag stof.
otros elementos que puedan estar infestados.
andere elementen die kunnen worden besmet.
Muchos de Mis hijos están infestados por el engañador, que gobierna escondido tras puertas cerradas,
Velen van Mijn kinderen zijn AANGETAST door de bedrieger die in het verborgene, achter gesloten deuren
No permitan que aquellos que están infestados por el maligno los alejen de Mí a través de sus mentiras.
Laat niet toe dat diegenen die door de Boze aangetast zijn, jullie door hun leugens van Mij weghalen.
Árboles infestados: Especialmente los arbustos ornamentales(jóvenes)
Geteisterde bomen: Vooral(jonge) sierheesters met zuidelijk thuisland,
pueden estar infestados con filarias adultas.
kunnen geïnfecteerd zijn met volwassen hartwormen.
porque ellos fueron infestados con los mosquitos y la malaria hasta bien entrado el siglo XX.
omdat ze waren besmet met muggen en malaria tot ver in de 20e eeuw.
Han sido infestados y ahora Yo Vengo,
Jullie zijn aangetast en nu kom Ik,
Muchos de Mis hijos están infestados por el engañador, que gobierna,
Velen van Mijn kinderen zijn AANGETAST door de bedrieger die in het verborgene,
Tan obsesionados estáis con la búsqueda de bienes mundanos y tan infestados estáis con ambiciones malsanas,
Jullie zijn zo geobsedeerd met het zoeken naar wereldse goederen en jullie zijn zo vergeven van ongezonde ambities,
con cuerpos de animales infestados de drogas y enfermedades.
de lichamen van dieren besmet met drugs en ziekten.
pueden estar infestados por adultos del parásito.
kunnen geïnfecteerd zijn met volwassen hartworm.
Habéis sido infestados y ahora Yo Llego,
Jullie werden aangetast en nu kom Ik,
La eficacia de Broadline contra la sarna en gatos fue examinada en un estudio de laboratorio con 18 gatos infestados de manera natural.
De werkzaamheid van Broadline tegen kattenschurft werd onderzocht in een laboratoriumstudie met 18 op natuurlijke wijze geïnfesteerde katten.
Claro Search Malware te va llevando a sitios web que están infestados de malware y provocan más invasiones.
Claro Search Malware kan u gemakkelijk omleiden naar websites die vergeven zijn van malware, wat tot verdere besmettingen leidt.
adorarán a la bestia y serán infestados.
het Beest zullen aanbidden en besmet worden.
La eficacia de Broadline para impedir la enfermedad por dirofilaria quedó de manifiesto en tres estudios de laboratorio, utilizando gatos infestados artificialmente.
De werkzaamheid van Broadline ter voorkoming van hartwormziekte werd aangetoond in drie laboratoriumstudies met kunstmatig geïnfesteerde katten.
los ataques de asma pueden ser el resultado de comer alimentos infestados de ácaros.
astma-aanvallen kunnen het gevolg zijn van het eten van met mijt besmet voedsel.
Uitslagen: 124, Tijd: 0.3703

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands