INFESTAN - vertaling in Nederlands

teisteren
plagan
infestan
afectan
afligen
asolan
azotan
aquejan
atormentan
devastar
acosan
besmetten
infectar
contaminar
contagiar
infestan
aantasten
afectar
dañar
perjudicar
atacar
alterar
comprometer
deteriorar
corroer
empañar
menoscabar
infesteren
infestan

Voorbeelden van het gebruik van Infestan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
estas plagas resilientes infestan cines, habitaciones de hotel, escuelas e incluso edificios de oficinas.
hotelkamers, scholen en zelfs kantoorgebouwen besmetten.
muy cuidadoso si se infestan su casa.
heel voorzichtig zijn als ze teisteren uw huis.
las muñecas hibernan allí y infestan en la primavera hojas nuevas.
de poppen daar overwinteren en in de lente nieuwe bladeren teisteren.
dañan o infestan algunas hojas, se pueden eliminar de forma segura.
beschadigd of aangetast, kunnen ze veilig worden verwijderd.
El poder de la masonería ha incrementado e infestan, no sólo el mundo de la política, sino también,
De macht van de vrijmetselarij is toegenomen en ze teisteren niet alleen de politieke wereld,
luego se dispersan e infestan los glóbulos rojos(eritrocitos),
maar verspreiden en besmetten ze de rode bloedcellen(erythrocyten),
Infestan a los inocentes, quienes los imitan
Ze besmetten de onschuldigen, die hen nadoen
Las especies mayoritarias que infestan perros y gatos es la pulga del gato(Ctenocephalides felis).
De belangrijkste soorten onveilig honden en katten is de kat vlooien(Ctenocephalides felis).
Infestan a los inocentes, que los imitan
Ze besmetten de onschuldigen, die hen nadoen
los inspectores les dejan entrar en el país donde infestan vecindades y barrios.
de inspecteurs lieten ze het land binnen waar ze de huurkazernes en wijken besmetten.
Tu objetivo en este divertido juego de puzzle es infestan a tus enemigos y utilizar sus habilidades para completar los niveles.
Uw doel in dit leuke puzzel-platformgame is hun vaardigheden te gebruiken om de niveaus te besmetten uw vijanden.
que diferencia de Pediculus schaeffi que infestan a los chimpancés.
die verschilt van Pediculus schaeffi die onveilig de chimpansees.
Él es un Dios amoroso, pero Su Ira ha de ser temida cuando los paganos infestan a aquellos que Lo aman.
Hij is een liefhebbende God, maar Zijn Toorn moet gevreesd worden wanneer heidenen degenen die Hem liefhebben kwellen.
Estos lo infestan especialmente como una planta joven o como un brote fresco en la primavera.
Ze worden hem vooral als een jonge plant of als een verse knop in de lente besmet.
no es más un asunto si las termitas infestan su casa, pero cuando van a hacer eso.
zo'n ernstig probleem dat het niet meer een kwestie of termieten zullen teisteren uw huis, maar wanneer zal ze dat doen.
Hay una serie de juegos de humor en la cocina para mantener la defensa de las cucarachas y otras plagas que infestan hay.
Er zijn een aantal humoristische games in de keuken om de verdediging van de kakkerlakken en ander ongedierte te houden dat onveilig er.
La codicia y un amor al poder, infestan las almas por todas partes
Hebzucht en de liefde naar macht teisteren overal de zielen
Entre los insectos que infestan la planta, los más comunes son los áfidos
Onder de insecten die de plant teisteren, zijn de meest voorkomende de bladluizen en de wolluizen,
De este modo se garantizará la muerte de las pulgas que infestan al animal
Dit zorgt ervoor, dat de vlooien die het dier besmetten, worden gedood,
La codicia y un amor al poder infestan las almas por todas partes
Hebzucht en de liefde naar macht teisteren overal de zielen
Uitslagen: 82, Tijd: 0.0696

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands