ONVEILIG - vertaling in Spaans

• inseguro
• peligroso
• inseguros
• insegura
• inseguras
• peligrosos
• peligrosas
• peligrosa

Voorbeelden van het gebruik van Onveilig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze maken ons land onveilig.”.
están haciendo que nuestro país sea inseguro.

Heeft u bewijs dat gekloond vlees onveilig is?
¿Tiene evidencia de que la carne clonada sea insalubre?

Ze zijn gewend aan onveilig.
Están acostumbrados a no estar a salvo.

Waarom markeert Twitter URL's als onveilig?
¿Por qué marca Twitter las URL como no seguras?

HIPS controleert bewerkingen die als onveilig worden beschouwd.
HIPS monitorea las operaciones que se pueden considerar no seguras.

Veel programma's die mensen op hun Android-toestellen installeren zijn onveilig.
Muchos de los programas que la gente instala en sus Android violan su seguridad.

Zonder die muziek is dit woud onveilig.
Y sin ella, este bosque no es seguro.

De wegen zijn tegenwoordig zo onveilig.
¡Hoy día las calles son tan poco seguras!

Het loon is vaak laag en het werk onveilig.
El salario es con frecuencia bajo y el trabajo, poco seguro.

Cyberghost: Roemenië(mogelijk onveilig).
CyberGhost: Rumanía(potencialmente no segura).

Je hoort wel eens dat Zuid-Afrika onveilig is.
Existe la idea de que Sudáfrica es poco segura.

dit product is niet onveilig.
este producto no es peligroso.

dit product is niet onveilig.
este producto no es peligroso.

U erkent dat de overdracht van informatie via het internet inherent onveilig is, en wij kunnen de veiligheid van gegevens die via het internet worden verzonden niet garanderen.
Usted reconoce que la transmisión de información a través de Internet es intrínsecamente insegura, y no podemos garantizar la seguridad de los datos enviados a través de Internet.

het karakteristieke van een specifieke adressen die onveilig zijn van een specifieke vorm van fraude.
características específicas de las direcciones que están inseguras de un determinado tipo de fraudes.

smerig, onveilig, en chaotisch.
es sucia, insegura y caótica.

Je moet aandacht die dergelijke toepassingen kunnen onveilig zijn of besmettelijk, dus het zou het beste te onttrekken aan het installeren.
Usted debe a la atención que tales aplicaciones pueden ser peligrosos o infecciosos, por lo que sería la mejor manera de evadir la instalación.

Let er op dat sommige van hen onveilig is, dus als je wilt om te vermijden
Ten en cuenta que algunos de ellos pueden ser peligrosos, así que si usted desea evitar cualquier daño posible,

Algemeen gebruik meditatie oefeningen in duidelijk onveilig voor egoïstische doeleinden in de omgang met geestelijk.
La meditación de uso en los ejercicios claramente peligrosas para fines egoístas en el trato con mentalmente.

een overdosis is niet zo zeer onveilig.
también una sobredosis no es tan altamente peligrosos.