INSTRUCTORES PROFESIONALES - vertaling in Nederlands

• professionele instructeurs
• professionele docenten

Voorbeelden van het gebruik van Instructores profesionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las instructoras profesionales casi siempre permiten la entrada de niños durante las sesiones.
Professionele instructeurs staan bijna altijd toe dat kinderen aanwezig zijn tijdens de trainingssessies.

Instructor profesional y federado.
Profesionele instructeur en verzekering.

Considera que el yoga se aprende mejor con la guía de un instructor profesional.
Yoga kun je het best leren onder begeleiding van een professioneel instructeur.

Conducir detrás de un instructor profesional, aprender las líneas en la pista
Rijd achter een professionele instructeur, leer de lijnen op het circuit kennen

Instructor profesional de acuerdo a sus biorritmos determinar las horas de estudio- por la mañana,
Professionele instructeur volgens uw bioritme te bepalen uren studie- 's morgens,' s avonds

Experimente la emoción del paracaidismo en tándem con un instructor profesional en la playa de North Wollongong Beach, ubicada al sur de Sydney.
Ervaar de sensatie van tandem-parachutespringen met een professionele instructeur op het strand van North Wollongong Beach, net ten zuiden van Sydney.

Un instructor profesional le enseñará cómo manejar el tablero y cómo moverse
Een professionele instructeur leert je hoe je het bord moet hanteren

Obtenga una introducción práctica al arte del sushi de un instructor profesional, luego siéntese para disfrutar de sus creaciones, junto con otros bocadillos japoneses.
Krijg een praktische introductie van de kunst van sushi van een professionele instructeur en ga zitten om te genieten van je creaties, samen met andere Japanse snacks.

Clase de esquí(2 horas y media) con un instructor profesional en un grupo pequeño nivel principiante, máx.
Skiles(2,5 uur) met een professionele ski-instructeur in een kleine groep beginnersniveau, max.

Sumérgete bajo la supervisión de un instructor profesional y vuela por el cielo con una caída libre de 70 segundos antes del despliegue del paracaídas.
Duik onder begeleiding van een professionele instructeur en zweef door de lucht met 70 seconden vrije val vóór parachute-inzet.

Su instructor profesional está con usted en el auto para entrenarlo todo el camino,
Je professionele instructeur staat met je in de auto om je de hele weg te coachen

en los consejos del instructor profesional, que nos fue recomendado por la proteína Muscleman necesaria para el crecimiento muscular adecuado.
op advies van de professionele instructeur, die door Muscleman eiwit nodig voor een goede spiergroei was ons aangeraden.

todo bajo la guía de un instructor profesional.
alles onder begeleiding van een professionele instructeur.

con la ayuda de un instructor profesional.
-mendianten- met de hulp van een professionele instructeur.

Días fijos para bucear en la Bahía de Cochinos(uno de los mejores lugares en Cuba para bucear) con instructor profesional.
Dagen vast gezet voor duiken in Varkensbaai(een van de beste plekje in Cuba om te duiken) met professionele instructeur.

luego aprenda a montar a caballo con un instructor profesional.
leer daarna paardrijden met een professionele instructeur.

Disfruta de un vuelo en tándem con un instructor profesional en la montaña más alta de Europa,
Geniet van een tandemvlucht met een professionele instructeur voor de hoogste berg van Europa, de beste manier

La presentación detallada del instructor profesional Charalambos Spyridis incluirá toda la información necesaria que necesitan los inversores online actuales para ser conscientes de cuándo optar por forex
De uitgebreide presentatie van professioneel instructeur Charalambos Spyridis omvat alle vereiste informatie die online beleggers moeten weten bij het kiezen voor forex of aandelen.

El instructor profesional Zulle Razak presentada a los participantes del seminario el proceso completo de trading,
De professionele instructeur Zulle Razak zal deelnemers van het seminar het hele beleggingsproces uitleggen;

Por lo general, un instructor profesional imparte las sesiones deportivas, sin embargo, estas también pueden ser impartidas por un miembro de la familia(adecuado
Sport sessies vinden meestal plaats met een professionele instructeur, maar kan ook met een lid van het gastgezin(wanneer een geschikte lid beschikbaar is)