Voorbeelden van het gebruik van Introduce en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El conocimiento de la fe introduce en la totalidad del misterio salvífico revelado por Dios.
De kennis van het geloof voert binnen in het geheel van het door God geopenbaarde heilsmysterie.Captamos y almacenamos información que usted introduce en este Sitio web o que usted proporciona al interactuar con el Departamento de atención al cliente de este Sitio web.
We verzamelen en bewaren gegevens die u invult op deze website of die u verstrekt aan onze klantenservice.La propuesta de directiva introduce en la Directiva 91/68/CEE del Consejo algunas modificaciones necesarias debido a la propuesta de reglamento.
Het voorstel voor een richtlijn voert in Richtlijn 91/68/EEG van de Raad enkele wijzigingen Términos de búsqueda que introduce en las funciones de búsqueda de la Smart TV,
De zoektermen die u invoert in de zoekfuncties van de Smart TV,Si la información que usted introduce en nuestro sitio web es inexacta o incompleta;
Als de informatie die u hebt ingevoerd op onze website onjuist of onvolledig is;
Introduce en esta situación la presencia creciente de la Comunidad Mayor,
Introduceer in deze situatie de groeiende aanwezigheid van de Grotere GemeenschapLa Imaginación introduce en el pasado para representar el futuro e introduce en el futuro para movilizar el presente.
De Verbeelding voedt El conocimiento de la fe introduce en la totalidad del misterio salvífico revelado por Dios.
Kennis van het geloof leidt binnen in de totaliteit van het heilsmysterie dat door God geopenbaard werd.Se introduce en el saco conjuntival en 1-2 gotas con un descanso de 4 horas.
La recomendación introduce en toda Europa un adecuado nivel de protección ante los efectos de los campos electromagnéticos en la salud.
Met de aanbeveling wordt in heel Europa een adequaat beschermingsniveau vastgesteld tegen schadelijke effecten op de gezondheid als gevolg van elektromagnetische velden.Se introduce en el PC objetivo común a varios método engañoso
Por defecto, Mozilla Firefox rastrea el texto que introduce en cada caja de búsqueda web
Standaard, Mozilla Firefox volgt de tekst die u invoert in elke website zoekvakEl Desfiladero de las Cambras introduce en el escenario y adelanta la calidad ambiental del espectáculo.
De Kloof van Cambras introduceert zich op het podium en vergroot de milieukwaliteit van het plaatje.SecurePay cifra los datos de su tarjeta de crédito a medida que los introduce en su computadora y los transmite de forma segura a la red bancaria donde se realiza la transacción.
SecurePay codeert uw kredietkaartinformatie als u ze ingeeft in uw computer en geeft La Revelación introduce en la historia un punto de referencia del cual el hombre no puede prescindir,
De openbaring brengt binnen de geschiedenis een referentiepunt waarvan de mens niet kan afzien,Cada comunidad cristiana está llamada a ser ámbito pedagógico que introduce en los misterios que se celebran en la fe.
Iedere christengemeenschap is geroepen een plaats te zijn van pedagogische inleiding in de mysteries die Dit kunnen bijvoorbeeld gegevens zijn die u invoert in een contactformulier.esto es, introduce en el secreto de Dios
dit wil zeggen dat ze ons introduceert in het geheim van Godcon un área de absorción A, introduce en una habitación con sonido difuso será de.
Esto vale también para la malicia objetiva de la anticoncepción, que introduce en la vida conyugal de los esposos un hábito desordenado.
Dit geldt ook voor het objectieve kwaad van de anticonceptie, dat een verderfelijke gewoonte binnenbrengt in het huwelijksleven van het paar.
