Voorbeelden van het gebruik van Intruso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y si nos encontramos cara a cara con un intruso?
Stel dat we oog in oog komen te staan met een insluiper?El resto es un intruso.
Ieder ander is een buitenstaander.Creamé que el no sabe distinguir… entre un detective contratado y un intruso.
Hij maakt geen onderscheid tussen een ingehuurde spion en een insluiper.Trace un nuevo rumbo al punto de encuentro inicial con el intruso.
He oído que tuvimos un intruso anoche.
Ik hoor dat er vannacht een insluiper was.No pueden protegerme, cuidar a mi papá y buscar al intruso.
Je kan niet mij én m'n vader beschermen. En voor de indringer zoeken.El intruso ya ha abordado la nave.
Er is 'n indringer in 't schip.Aparentemente hubo un intruso, aunque no hay signos de entrada forzosa.
Había un intruso en mi casa.
Cómo hizo el navegador intruso entrar en tu sistema.
Un intruso se infiltró en el estudio.
Een indringer vond zijn weg naar de studio.Creo que hay un intruso en mi casa.
Volgens mij is er een inbreker in m'n huis.Tal vez el intruso ha debido ser alguien más.
Intruso(15): Juega una misión de“infiltración” FOB.
Intruder(Bronze): Voltooi een"Infiltration" FOB missie.El intruso había sido herido en el estómago.
De inbreker is in z'n buik geschoten.Intruso y distrayendo ventanas pop-up no sea una pieza inevitable de estar en línea.
Quisiera reportar un intruso.
Ik wil een indringer aangeven.El intruso cogió el atizador
De inbreker pakte die pook¿Cuánto te diste cuenta de que el intruso era Luis?
Wanneer wist je dat de inbreker Luis was?Quizá tengamos un intruso a bordo.
Er kan 'n indringer aan boord zijn.
