Voorbeelden van het gebruik van Inutilizable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Com es una aplicación maligna que puede infectar su computadora y hacerla casi inutilizable.
EXE is een kwaadwillige toepassing die kan infecteren uw computer en bijna onbruikbaar maken.el cable sea completamente inutilizable.
waardoor de kabel volledig onbruikbaar wordt.Errores de sintaxis pueden provocar problemas(como volver la cuenta de root inutilizable).
Fouten in de syntaxis kunnen tot ongewenste resultaten lijden(zoals het onbruikaar maken van het root account).Puede usar la primera asistencia en el hogar nuevamente si la anterior ha sido declarada inutilizable.
el dispositivo puede resultar inestable o inutilizable, y exponerlo a riesgos de seguridad.
kan uw apparaat onbetrouwbaar of onbruikbaar worden en u blootstellen aan beveiligingsrisico's.Tenga en cuenta que proporcionar detalles incompletos hará que su reclamación sea inválida e inutilizable para fines legales.
Houd er rekening mee dat het verstrekken van onvolledige gegevens uw claim ongeldig en onbruikbaar maakt voor legale doeleinden.su computadora simplemente inutilizable.
het kan uw computer gewoon onbruikbaar maken.otros solo harán su unidad inutilizable, y tendrás que comprar uno nuevo.
anderen je schijf simpelweg onbruikbaar maken, zodat je een nieuwe moet kopen.la instalación involuntaria de un malware de rooteo puede hacer que el smartphone inutilizable.
onbedoelde installatie van een beworteling malware kan de smartphone onbruikbaar maken.el amonio en Flourish Nitrogen™ es una molécula compleja e inutilizable hasta que es usado por las plantas.
de ammonium in Flourish Nitrogen™ gecomplexeerd en niet beschikbaar is totdat het gebruikt door de planten.hace la célula inutilizable.
het silicium"kristalliseert" en de cel onbruikbaar maakt.la desactivación de servicios específicos podría dejar a su sistema inestable o inutilizable.
services kan ertoe leiden dat uw systeem onstabiel of onbruikbaar wordt.la Policía destruyó sus cultivos e hizo la tierra inutilizable.
de nationale politie zijn gewassen vernietigde en de grond onbruikbaar maakte.Esta es una observación importante tener en cuenta, como la utilización de las cepas de control incorrectos en un estudio puede hacer que los datos inutilizable.
Dit is een belangrijke observatie dat, zoals met behulp van de werkende controlestammen in een studie kunnen de gegevens onbruikbaar maken.el sitio sea completamente inutilizable.
kan de site zelfs volledig onbruikbaar maken.mi pistola no estuviera mojada e inutilizable.
se podrían agregar datos que harían el perfil inutilizable.
er gegevens kunnen worden toegevoegd die het profiel onbruikbaar maken.que debido a cualquier circunstancia se ha vuelto inutilizable, debe ser reemplazado.
die als gevolg van omstandigheden waardeloos zijn geworden, noodzakelijkerwijs worden vervangen.ventoso terraza(por lo tanto inutilizable junio temprano por una vez),
La ducha era casi inutilizable debido a la poca agua que salió también en constante alternaba entre la espalda fría
De douche was bijna onbruikbaar omdat het beetje water dat kwam ook voortdurend wisselde tussen koud
