Voorbeelden van het gebruik van Invadan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trump tuitea:“No podemos permitir que todas estas personas invadan nuestro país.
un siniestro científico está creando moscas mutantes para que invadan el mundo y así revitalizar la fábrica.
een wetenschappelijke claim is het creëren van mutant vliegt om de wereld binnen te vallen en dus de fabriek para no permitir que en algunos momentos de la vida los sentimientos negativos nos invadan y nos afecten emocionalmente.
negatieve gevoelens ons op een bepaald moment in ons leven niet emotioneel binnendringen en beïnvloeden.Como resultado, no es raro que invadan las conversaciones personales o privadas de otros.
Als gevolg daarvan, is het niet ongewoon voor hen om de persoonlijke of privégesprekken van anderen binnen te vallen.¿Es esa una razón legítima para que dos naciones industriales invadan un país agrícola?
Is dat 'n legitieme reden voor twee geïndustrialiseerde naties… om een land binnen te vallen?En un laboratorio de la ciudad, un siniestro cientifico esta creando moscas mutantes para que invadan el mundo y asi revitalizar la fabrica.
In een laboratorium stad, een wetenschappelijke claim is het creëren van mutant vliegt om de wereld binnen te vallen en dus de fabriek La decisión de Trump deja a Erdogan completamente libre para ordenar a las tropas que invadan Siria.
Het besluit van Trump laat Erdogan volkomen vrij om zijn troepen Demuestra que eres el mejor francotirador del ejército disparando a los soldados enemigos antes de que invadan tu área.
Bewijs dat je de beste leger sluipschutter schieten vijandelijke soldaten voordat ze u in de buurt binnen te vallen.Un bueno acolchado evita que las malezas invadan la raíz del árbol
Een goeie mulching voorkomen dat onkruid de wortel van de boom binnendringt en de wortels in de winter beschermen tegen kou,Si es en primaverapuede hacer lo mismo para evitar que las malezas invadan su base.
Als dat zo is in het voorjaarje kunt hetzelfde doen om te voorkomen dat onkruid hun basis binnendringt.los Estados Unidos invadan el país con un pretexto.
Así nos librará de los asirios cuando invadan nuestro territorio y traspasen nuestras fronteras.
Hij zal ons bevrijden van Assyrië wanneer het ons land binnenvalt en onze grenzen overschrijdt.Creo que tan pronto como los turcos invadan Europa del Este
es importante mantenerse distraído para no permitir que la tristeza y la depresión nos invadan.
dat van een kind is het belangrijk te laten afleiden om niet toe dat verdriet en depressie ons binnenvallen.En un estado de anarquía hay una tentación constante de invadir preventivamente a tus vecinos antes de que ellos te invadan a tí.
In staat van anarchie ligt de constante verleiding je buren bij voorbaat te overvallen, voordat zij jou overvallen.es más probable que las bacterias invadan después de la humedad.
zijn de bacteriën meer kans om te vallen na vocht.Así que les pido… que se unan a nosotros… e invadan la cancha.
Oiga Teniente, mire es muy fácil para usted que le agrade a esos hombres. De hecho les agradará hasta que nos invadan.
Luister, LT het is heel makkelijk om deze mannen je te laten mogen ze mogen je totop het punt dat we worden overrompelt.destinado a evitar que los negros invadan su propio país.
om daar te voorkomen dat de zwarten hun eigen land zouden binnenvallen.Como ya he dicho, creemos que este compleja cuestión necesitamos soluciones muy amplias y sostenibles que invadan todas las políticas.
Zoals ik in mijn inleiding zei, 
