INVITASTE - vertaling in Nederlands

vroeg
pregunta
demanda
consulta
cuestión
p
q
duda
petición
solicitud
pido
nodigde uit
invitamos
uitgenodigd had
uit te nodigen
je inviteerde

Voorbeelden van het gebruik van Invitaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡Tú la invitaste a venir, no yo!¡Señores!
Jij bent degene die haar vroeg hierheen te komen, niet ik!
No te ofendas, pero no estoy segura de entender por qué me invitaste.
Sorry, maar ik zie niet waarom je me hier hebt uitgenodigd.
Tú nos invitaste.- Ah.
Es sólo que no entiendo porque lo invitaste a mi casa.
Ik begrijp niet waarom je hem heb uitgenodigd.
Le invitaste solo para echarle fuera.
Je nodigde hem uit… zodat je hem eruit kon smijten.
Me invitaste y me negué.
Je vroeg me en ik zei nee.
Aunque no estoy del todo segura de por qué lo invitaste a tu oficina?
Ik vraag me alleen af waarom je hem hier hebt uitgenodigd?
Usted podría empezar por explicar por qué invitaste a tu acosador en su casa.
Je zou kunnen beginnen met uitleggen waarom je je stalker heb uitgenodigd thuis.
He visto que invitaste al padre de Jughead a tu velada de anoche.
Ik zag dat je Jugheads vader had uitgenodigd.
Tú lo invitaste.
Je nodigde hem uit. Wat?
¿En qué parte de la zona estabas cuando invitaste a Susan?
In welk deel van Jane's zone zat je toen je Susan mee uit vroeg?
Es solo que no entiendo por qué lo invitaste a venir aquí hoy.
Ik snap niet waarom je hem hier vandaag hebt uitgenodigd.
¿Sabes? Me pregunto porqué me invitaste a venir aquí.
Weet je, ik vroeg me af waarom je me hier heb uitgenodigd.
veo que invitaste a Sanjay.
ik zie dat je Sanjay hebt uitgenodigd.
Comprendo la verdadera razón por la cual me invitaste a este equipo.
Ik begrijp de echte reden dat jij mij in dit team hebt uitgenodigd.
¿Qué?¿A pesar que me invitaste a mí hace meses?
Wat, ondanks dat je mij maanden geleden al hebt uitgenodigd?
Pero papá.¿Porque invitaste a una ex-novia a comer?
Maar pa, waarom vraag je een ex te eten?
Si me invitaste para insultarme… No te enojes.
Als je me alleen maar uitgenodigd hebt om me te beledigen.
¿Por eso me invitaste a este paseo por carretera?
Is dat waarom je mij uitgenodigd hebt op deze kleine road trip?
Tú me invitaste, y luego me rechazaste.
Jullie hebben me uitgenodigd en daarna afgewezen.
Uitslagen: 220, Tijd: 0.0953

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands