Voorbeelden van het gebruik van Inyectando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
liberando el resorte e inyectando la aguja en la pared estomacal.
El Banco de Japón reaccionó inyectando un total de 4,5 billones de yenes(66.600 millones de dólares)
De Bank van Japan reageerde met een injectie van een totaal van 4,5 triljoen yen(66,6 miljard dollar)Funciona inyectando código desde el fondo
Para examinar más lejos la especificidad de las manchas del reconocimiento, un experimento del bloque fue realizado inyectando el anticuerpo libre anti-CD4 en la solución de la medición.
Om de specificiteit van de erkenningsvlekken verder El GeoForm anillo puede complementar otro dispositivo actualmente en estudio para ayudar a los corazones que fallan siguen inyectando, dice Bolling.
De GeoForm ring kan een ander apparaat nu aanvullen in onderzoek om te helpen niet harten blijven pompen, Bolling zegt.los kits de exploits esencialmente se infiltran en las computadoras y continúan inyectando sigilosamente malware adicional, como PsiXBot.
infiltreren de kits in wezen de computers en blijven ze heimelijk extra malware injecteren, zoals PsiXBot.Es nuestra experiencia que los buenos resultados pueden ser alcanzados inyectando una ampolla del magnesio 76 cada 2-3 días.
Het is onze ervaring dat de goede resultaten kunnen worden bereikt door 76 mg-ampule in te spuiten om de 2-3 dagen.La Reserva Federal anunció que continuaría inyectando hasta 75.000 millones de dólares en los mercados monetarios hasta principios de noviembre, y que cada vez vendría más si fuera necesario.
De Federal Reserve kondigde aan dat het tot begin november tot $ 75 miljard in de geldmarkten zou blijven pompen, met meer als dat nodig is.Inyectando el extracto testicular a comer los testículos animales crudos ellos mismos tenga todos sidos una parte de deportes;
Inspuitend testicular uittreksel aan het eten van ruwe dierlijke testikels zelf hebben allen een deel van sporten;y seguir inyectando lubricante en el canal, provocando un aumento de presión pequeños.
blijven smeermiddel injecteren in het kanaal, waardoor een kleine druk te verhogen.En ese caso, la presión en el depósito de petróleo se incrementa inyectando el gas nuevamente en el suelo junto con agua.
Es sacar la vida vieja del hombre e inyectando la Vida de Cristo en el creyente, y entonces él viene a ser una nueva creación.
Het trekt het oude leven uit de mens en injecteert het leven van Christus in de gelovige en dan wordt hij een nieuwe schepping.ató normalmente al boldenone, inyectando la hormona.
normaal in bijlage aan boldenone, inspuitend het hormoon.para capturar presas inyectando el veneno.
om een prooi China se está convirtiendo en el centro del desarrollo de la energía nuclear e inyectando un fuerte impulso en el desarrollo global de la energía nuclear.
China wordt het centrum van de ontwikkeling van kernenergie en injecteert een sterke impuls voor de ontwikkeling van de wereldwijde kernenergie.es un proceso de fabricación para producir piezas inyectando el material en un molde.
is een productieproces om delen Un angiograma puede conducto inyectando un material del contraste en una arteria o una vena para verificar la condición de los vasos sanguíneos antes de cirugía.
Een angiogram kan worden geleid door een contrastmateriaal Carrasco encontró malformaciones en los embriones inyectándoles solamente 2,03 mg/Kg de glifosato, casi diez veces menos(10).
Carrasco vond dat er misvormingen bij embryo's gevonden Varias arañas gigantes rápidamente descendió sobre ellos, inyectando a los hombres de un veneno tóxico.
El estilo de Georg Jensen abrazó las líneas de estilo Art Nouveau en su día, pero inyectando un vigor distintivo que sigue resonando hoy.
De stijl van Georg Jensen omarmde de Art Nouveau-lijnen van de dag, maar injecteerde ze met een kenmerkende kracht die vandaag nog steeds resoneert.
