LA BUENA COMIDA - vertaling in Nederlands

• lekker eten
• goed eten
• goed voedsel
• heerlijk eten
• goede voeding
• goede eten
• de goede gerechten

Voorbeelden van het gebruik van La buena comida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El ama la buena comida.
Hij houdt te veel van goed eten.

Y yo se que tu, más que nadie, aprecia la buena comida.
En ik weet dat je van lekker eten houdt.

Y también yo vengo por la buena comida.
En ik kom ook voor het lekkere eten.

Para todos los entusiastas de la buena comida, este es el lugar para estar, todas nuestras comidas
Voor alle liefhebbers van lekker eten is dit de plek waar u moet zijn,

Cualquier persona que ama la buena comida, el vino y la compañía no debe faltar una visita aquí.
Iedereen die goed eten, wijn en bedrijf houdt moet hier niet een bezoek te missen.

Además de la buena comida, este es también un buen lugar para ver la gente local
Naast lekker eten is dit ook een leuke plek om mensen te kijken

Y cuando sugieren que estas son las cosas que asegurarán el futuro de la buena comida, alguien el algún lado se para y dice.
En als je suggereert dat dit de dingen zijn die de toekomst van goed voedsel verzekeren, dan staat er altijd wel iemand op en zegt.

La buena comida, la arquitectura hermosa,
Lekker eten, mooie architectuur,

Los amantes del buen vino y la buena comida se deleitarán con este tour privado de 2 horas por Lisboa.
Liefhebbers van goede wijn en goed eten zullen blij zijn met deze privé-rondleiding van 2 uur door Lissabon.

Además de la buena comida, el festival también ofrece música en vivo,
Naast heerlijk eten brengt het festival ook livemuziek,

Por los buenos amigos, la buena comida, la buena familia por todas nuestras bendiciones,
Goede vrienden, goed eten, goede familie.

la naturaleza y la buena comida se encuentran en el País Vasco una recepción de bienvenida.
natuur en lekker eten vinden in Baskenland een gastvrije ontvangst.

La experiencia ha demostrado que la buena comida debe ser reemplazada por(¿seudo?)
De ervaring heeft geleerd dat goed voedsel vervangen moet worden door(pseudo?)

Los amantes de la buena comida deben visitar a Penang
Liefhebbers van heerlijk eten gaan naar Penang

Quienes gustan de la cerveza, la buena comida y la historia no deben perderse el Distrito de la Destilería.
Wie van bier, lekker eten en geschiedenis houdt, mag het Distillery District niet missen.

No reemplace la buena comida con basura, pero reemplace las pandillas no nutritivas con buena comida..
Vervang goede voeding niet door troep, maar vervang niet-voedzame bende met goede voeding..

La buena comida funciona para toda ocasión,
Goed eten werkt voor iedere gelegenheid,

Las tarjetas de regalo tienen sentido para cualquier y todos los clientes que quieren dar el regalo de la buena comida- 365 días al año.
Cadeaubonnen zinvol voor alle klanten die willen de gave van goed voedsel te geven- 365 dagen per jaar.

es divertido, la buena comida local a cocinar allí
het is leuk, de goede lokale gerechten om er te koken

La buena comida y las excelentes vistas crean una fantástica combinación en este jovial crucero nocturno que muestra lo mejor de la cocina suiza.
Goed eten en fantastische uitzichten zorgen voor een fantastische combinatie tijdens deze gezellige avondcruise met het beste van de Zwitserse keuken.