LA EFICIENCIA - vertaling in Nederlands

• de efficiëntie
• efficiency
• het rendement
• prestaties
• de doelmatigheid
• de doeltreffendheid
• de effectiviteit
• de efficientie

Voorbeelden van het gebruik van La eficiencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nota de prensa del BCE de 23 de enero de 2003 titulada“Medidas para mejorar la eficiencia del marco operativo de política monetaria”.
ECB-Persbericht van 23 januari 2003 getiteld “Maatregelen ter verbetering van de doelmatigheid van het operationele kader voor het monetaire beleid”.

Toroidal: con forma toroidal que optimiza la eficiencia frente al calentamiento en un 86%, con un diseño sin aletas.
Ringkern: ringkern-design zonder koelvinnen voor een optimale efficiëntie van 86% ten opzichtevan de temperatuur.

soluciones a medida para mejorar la eficiencia y reducir el impacto ambiental en los diversos procesos de la industria del metal.
specifieke oplossingen voor het vergroten van de effectiviteit en verlagen van de invloed van verschillende processen binnen de metaalindustrie op het milieu.

Evaluar la eficiencia de Bi-Oil al ser usado en escote,
Beoordelen van de doeltreffendheid van Bi-Oil, gebruikt op het décoletté, onderbenen

En lo que respecta a las actividades business-to-business, ECG se especializa en la asesoría de gestión para mejorar la eficiencia para la industria alimentarias,
Voor business-to-business activiteiten is ECG gespecialiseerd in management consulting om het rendement voor de levensmiddelenindustrie, detailhandel

Es reconocido por aumentar la eficiencia deportes, funciones inmunológicas,
Het is erkend voor het stimuleren van sport efficiency, immuun functies, vruchtbaarheid zorgen,

La eficiencia es un elemento que la crisis nos ha obligado a incorporar, y el nuevo sistema de iluminación cumple perfectamente este criterio”.
De crisis heeft ons genoodzaakt om op zoek te gaan naar efficiëntie, en het nieuwe verlichtingsplan voldoet volledig aan dit criterium.".

La altura de la ventana es un factor importante para determinar la eficiencia del calor ventilación,
De hoogte van het venster is een belangrijke factor voor de efficiëntie van de ventilatie warmte,

This tiene más agradable la eficiencia de la radiación de calor y reducir el tiempo de calor de pozos, por lo que este producto tiene más tiempo life.
This doel heeft, heeft meer mooier rendement van warmte-straling en vermindert de tijd van warmte-zinken, dus deze producten is meer langer life.

Roest tambien ha desarrollado un simulador solar especial para medir la eficiencia de su prototipo.
Roest ontwikkelde een speciale zonnesimulator om het rendement van zijn prototype te kunnen meten.

(d) Promover la eficiencia y la capacidad de los sectores privado
(d)Het bevorderen van de doelmatigheid en de bekwaamheid van de sector

Es conocido por aumentar la eficiencia deportes, las funciones inmunes,
Het is bekend voor het stimuleren van sport efficiency, immuunsysteem, vruchtbaarheid problemen,

O sea que si mejora la eficiencia de su líder probablemente va a tener un impacto tangible en el desempeño del negocio.
Verbetering van de effectiviteit van uw managers heeft dus een merkbare impact op de bedrijfsprestaties.

Mejorar en un 15% la eficiencia del uso de agua en su cadena de suministro agrícola directa en zonas de alto riesgo de abastecimiento de agua para 2025.
Voor 2025 de efficiëntie van het waterverbruik met 15% te verbeteren in de directe agrarische supply chain in gebieden met grote waterrisico's.

Tomando esta poderosa combinación sin duda mejorar la eficiencia de sus entrenamientos también más allá de lo que salga de D-Bal
Inname van deze krachtige mix zal zeker verbeteren van de prestaties van uw workouts, zelfs verleden Wat je verwachten van D-Bal

Los negocios están buscando formas de mejorar la eficiencia operativa y gestionar el gasto energético.
Bedrijven zoeken naar manieren om het operationele rendement te verbeteren en hun energiekosten te beheren.

Ayudamos a nuestros clientes a crear valor maximizando la eficiencia de su producción, mejorando sus entornos de trabajo
We helpen onze klant waarde te creëren door de efficiëntie van de productie te maximaliseren, de werkomgeving te verbeteren

Evaluar la eficiencia de Bi-Oil cuando es usado en mujeres de mediano a moderado envejecimiento en la piel causado por exposición al sol en cara y cuello.
Beoordeling van de doeltreffendheid van Bi-Oil bij gebruik door vrouwen met milde tot matige huidbeschadiging door licht(verouderende huid) in het gezicht en de nek.

PhenQ podía mantener a sus clientes bien a través de la eficiencia efectiva(y no solo se asegura,
PhenQ kon haar klanten goed door middel van effectieve rendement te houden(niet alleen zorgt ervoor,

Para medir la eficiencia de un motor eléctrico se deben determinar la potencia eléctrica de entrada
Om het rendement van elektromotoren te meten, moet zowel het elektrische ingangsvermogen