LA ESPALDA RECTA - vertaling in Nederlands

• rug recht
• rechte rug

Voorbeelden van het gebruik van La espalda recta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mantenga la espalda recta mientras realiza el ejercicio,
Houd uw rug recht tijdens het uitvoeren van de oefening,

Mantén la espalda recta cuando estás sentado
Houd je rug recht tijdens het zitten, zorg

asegúrate de llevar su torso por encima de tus hombros y mantén la espalda recta.
hun bovenlichaam boven je schouders komt en houd je rug recht.

pero mantener la espalda recta.
maar houd je rug recht.

aprender a mantener la espalda recta y la cabeza.
te leren hoe je je rug recht en het hoofd te houden.

Tu mascota debe ser capaz de correr en la rueda con la espalda recta.
Je huisdier moet in staat zijn om in het wiel te rennen met zijn rug recht.

manteniendo la espalda recta, y los hombros y los codos alineados.
vast en houd je rug recht, schouders en ellebogen op een lijn.

tratando de mantener la espalda recta.
span je buikspieren aan en probeer je rug recht te houden.

Con el pecho hacia adelante y la espalda recta, deslice una pierna hacia un lado.
Met je borst vooruit en je rug recht schuif je een been opzij.

Cuando esté sentado, mantenga la espalda recta, abandonehábitos de tirar una pierna en su pierna.
Houd tijdens het zitten je rug recht en geef het opgewoonten van het gooien van een been op zijn been.

Un consejo para asegurarse de mantener la espalda recta es seguir mirando hacia adelante durante el ejercicio.
Een tip om te zorgen dat je een rechte rug houdt is om tijdens de oefening constant naar voren te blijven kijken.

Mantén la espalda recta durante todo el trabajo y tensa el estómago
Houd tijdens het werk je rug recht en span je buik

Al tener la espalda recta y la postura correcta,
Door een rechte rug en de juiste houding aan te nemen,

Lo que hay que hacer para mantener la espalda recta, una buena postura
Wat u moet doen om een rechte rug, een goede houding

Consejos: Una buena manera de mantener la espalda recta es mirar hacia adelante durante todo el ejercicio.
Tip: Een goede manier om een rechte rug te behouden is door tijdens de hele oefening recht vooruit te kijken.

Con la espalda recta y la cabeza bien alta,
Ga met je rug recht en je hoofd omhoog,

Recuerde mantener la espalda recta, no la deje caer,
Vergeet niet om uw rug recht te houden- laat hem niet afzakken,

La espalda recta crea una apariencia más seguro
Straight back zorgt voor een meer zelfvertrouwen en nette uitstraling,

Mientras te estiras, recuerda que debes mantener la espalda recta y las caderas alineadas con las piernas.
Vergeet tijdens het strekken niet om je rug recht te houden en je heupen in een rechte lijn met je benen.

Además, es la espalda recta y los hombros extendidos dan a la imagen una expresión de orgullo,
Bovendien is het de rechte rug en geven de gespreide schouders het beeld een uitdrukking van trots,