Voorbeelden van het gebruik van Espalda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Espalda abierta con cierre de botón.
¡Mira su espalda!
Ahora, miren la espalda del animal.
Kijk nu naar rug van het dier.Debo sentarme con la espalda a la pared por si alguien llega.
¿Sufres de espalda fuerte o dolor en las articulaciones?
U heeft last van een sterke rug of gewrichtspijn?¿Cómo está tu espalda, Randall?
Voel je iets in je rug, Randall?Vamos a mirar tu espalda.
Laten we eens naar je rug kijken.La espalda o por adelante, no iré,¿de!
El asiento y la espalda están tapizados con cuero genuino.
Dale la espalda o te arrastrará.
Keer je van 'm af of hij sleept je.Dedos del pie tensados, espalda arqueada, obviamente hincado de uñas.
Opgekrulde tenen, een gebogen rug, duidelijke nagelsporen.Masajea mi espalda", dice mi hija
Wrijf over mijn rug", zegt mijn dochterTengo cicatrices de tigre en la espalda por 20 años en este negocio.
Ik heb littekens op m'n rug door 20 jaar in dit vak.¿Cómo sientes la espalda, Homi?
Hoe gaat het met je rug, Homie?Las tetas que presionaban mi espalda estaban muy altas.
Die borsten die in mijn rug duwde, leidde me iets teveel af.Mi espalda y mis pies me están matando.
Ik heb pijn in m'n rug en m'n voeten.La espalda de su hija.
Je dochter is terug.Sienta el sol calentando su espalda y la arena cubriendo sus pies.
Voel de zon op uw rug en het zand tussen uw tenen.Casa en la espalda tranquilas 140X190 camas,
Huis op rustige achterzijde 140X190 bedden,Luego volteo hacia mí, golpeo mi espalda y dijo.
Hij sloeg me op m'n rug en zei.
