Voorbeelden van het gebruik van La evidencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero revisé la evidencia,¿está bien?
Maar toen ik door het bewijs ging, oké?¿La evidencia F?
De inleiding is niet de plek om bewijs te leveren voor je meningen.Usted ha estado manipulando la evidencia, Sr. Butler.
Je hebt geknoeid met het bewijs, mijnheer Butler.Encuentro difícil ver cómo podría haber sido plantada la evidencia contra Kodmani.
La evidencia en el piso es.
La evidencia muestra que el emperador Nerón usó una esmeralda como lupa.
Uit bewijsmateriaal blijkt dat keizer Nero een smaragd gebruikte als een vergrootglas.Al final, todos necesitamos juntar y examinar la evidencia por nosotros mismos.
Uiteindelijk moeten we allemaal voor onszelf het bewijs verzamelen en onderzoeken.Porque al menos… tu no tienes que tener la evidencia en tu ropa.
Want jij… hoeft niet met het bewijs onder je trui te lopen.Es el punto necesario recoger la evidencia que posee la computadora.
La evidencia sobre los efectos de 5HTP para la ansiedad no está claro.
Gegevens over de effecten van 5HTP voor angst is onduidelijk.Ésta es la evidencia H de la Fiscalía.
Het is bewijsstuk H voor de aanklager.Puede comentar la evidencia más tarde ahora debe usted calmarse.
U mag later reageren op het bewijs in deze zaak. Nu dient u te zwijgen.Examinemos la evidencia ofrecida por los testigos expertos del estado de Texas.
Laten we eens kijken naar het bewijsmateriaal aangeboden door getuige-experts van de Texas State.Miró la evidencia y se hizo a un lado.
Hij keek naar het bewijsmateriaal en liep weg.La evidencia es fuerte.
Tengo la evidencia en la mano.
Met bewijs in hand.Sin embargo, la evidencia más tarde mostró la dosis correcta se está utilizando ni patrón.
Espera la evidencia,¿sí?
Wacht op het bewijs.Sin embargo, la evidencia más tarde mostró la dosis apropiada se utilizaban ni patrón.
Niettemin proof later bleek de juiste dosering of patroon werden gebruikt.
