Voorbeelden van het gebruik van La lealtad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La lealtad es buena para los negocios
Trouw is goed voor de zakenContribuyendo a aumentar la lealtad de los miembros de una unidad estructural particular.
Bijdragen aan het vergroten van de loyaliteit La lealtad es una cosa,
Trouw is mooi,No tenemos la lealtad de todos mis colegas.
Op de loyaliteit van al mijn collega's kan niet worden gerekend.La lealtad tiene un precio, Sr. Presidente.
Trouw heeft een prijs, meneer de president.Pero esto es solo una táctica para conseguir la lealtad y la aceptación humanas.
Maar dit is slechts een list om de menselijke trouw en instemming te krijgen.La lealtad es una forma de respeto.
Trouw is een vorm van respect.La lealtad no mantiene encendidas las luces.
Van loyaliteit kan het licht niet branden.La lealtad ciega no es lealtad. .
Blinde trouw is geen trouw.La lealtad a Cristo exige la ejecución fiel de los deberes de la iglesia.
Getrouwheid aan Christus eist de trouwe vervulling van kerkelijke plichten.Me he dado cuenta de que el dinero vale más que la lealtad.
Ik besef opeens dat geld meer waard is dan trouw.Representa la lealtad al equipo y un sentimiento de pertenencia.
Het staat voor loyaliteit aan het team en een gevoel van verbondenheid.Y entiendo que usted tiene una reputación para recompensar la lealtad de muy buena manera.
En naar horen zeggen schijnt u trouw goed te belonen.Com es el que más recompensa la lealtad de sus clientes!
Com beloont zijn trouwe klanten het allerbeste!¿Y en retribución por la lealtad de mi hijo?
En in ruil voor mijn zoons trouw?La lealtad no sirve para nada?
Y la lealtad siempre va con la Ungermeyer.
En met loyaliteit kom je ver bij de Ungermeyer.Sin hacer caso de la lealtad y de la piedad por mi hermano.".
Achteloos voor de loyauteit en affectieve vroomheid.De bezoekers zijn hier om loyaliteit van de mensheid te verkrijgen.Conservar la lealtad de los clientes.
Behouden van loyaliteit 
