Voorbeelden van het gebruik van La llamaban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La llamaban"El Diamante Deslumbrante".
Ze noemden haar'de fonkelende diamant.'.Algunos la llamaban la campaña del champán.
Men noemde het wel de champagnecampagne.Todo porque siempre la llamaban Smiley y de ahí derivó en Miley.
Ze noemden haar het'vliegend matras.'.La llamaban"Ellie".
Todos en la banda de Eddie la llamaban Yoko, sentían
De jongens in Eddie's band noemden haar Yoko… waarschijnlijkLa llamaban"Tana" o"Alicia"
De Grieken noemden Dominica nova,De Grieken noemden Dominica nova,De Maya's noemden het mizibcoc en gebruikt het in de behandeling van duizeligheid en evenwichtsstoornissen.elaborada con un platonismo corregido a la luz de la fe, ellos la llamaban“nuestra filosofía”.
uitgewerkt met een Platonisme dat gecorrigeerd werd in het licht van het geloof, noemden zij “onze filosofie”.en la Edad Media los cristianos la llamaban contemplación.
La llamaban“mamma” porque como sus hijos espirituales obtenían el alimento del espíritu.
Beda dijo"Todos aquellos que la conocían la llamaban madre por su gran devoción y gracia".
Iedereen die No, la llamaban"Miss Mabel" o la llamaban"Miss Johnson" o la llamaban"Tía Johnson".
Nee, ze noemden haar'Miss Mabel' of'Miss Johnson' of'Tante Johnson'.La llamaban Livia y parecía que querían vengarse por algún daño que ella les hizo en el pasado.
Ze noemden haar Livia en La llamaban"Ley del buen samaritano",
Jongens noemden haar een slet en zeiden dat ze makkelijk was van dat soort dingen.La llamaban la favorita, y…
Ze noemden haar de favoriet, en… Deze wedstrijd,
