Voorbeelden van het gebruik van Llamaban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los odiaba cuando se llamaban Scott Dworkin o Greg Pachenko o Katie Greenwald.
Pero cuando nuestros padres llamaban:«.
Era una pequeña compañía de dos piezas que llamaban Microsoft.
Het was een piepklein bedrijfje genaamd Microsoft.Hace unos momentos he oído que me llamaban.
Katherine, a quien todos llamaban Kitty.
Se llamaban Tim, Sam y Lulú.
Ellos llamaban a este hospital.
Este es el sexto mes de ella a quien llamaban estéril".
En dit is reeds de zesde maand voor haar, die onvruchtbaar heette.Eran los dioses que le llamaban.
De goden riepen hem.Siempre me llamaban para contarme sus problemas.
He visto cómo vuestros ojos le llamaban.
Ik zag het in je ogen toen je hem riep.Se llamaban Elías y Elsie Leach.
Ze heetten Elias en Elsie Leach.También los llamaban o visitaban en el día de su cumpleaños.
Ze belden of bezochten hen ook op hun verjaardag.Aqui la llamabamos irene pero la llamaban adela de donde venia.
Hier noemen we haar Eirene, Maar ze heette Adela waar ze vandaan komt.Sí, eran los dioses que le llamaban.
Ja, de goden riepen hem.Nos llamaban frecuentemente de la oficina del Sr. Rumsfeld.
Meneer Rumsfeld bureau belde ons kantoor regelmatig.La llamaban Illyria, una gran monarca
Avicenna, como los romanos lo llamaban.
Avicenna, zoals de Latijnen hem riep.Las llamaban Las Siete Hermanas.
Ze heetten'de zeven zusters'.Las mujeres llamaban a un número y preguntaban por Jane.
Vrouwen belden 'n nummer en vroegen naar Jane.
