BELT - vertaling in Spaans

• llama
• belt
• cinturón
• de la correa
• al teléfono
• telefonea
• llame
• llamar
• llamará

Voorbeelden van het gebruik van Belt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat betekent dat als je belt in de VS, de NSA die gegevens heeft.
Significa que si usted hace llamadas en Estados Unidos, la NSA tenga.

Wie belt er nu zo laat?
¿Quién llamaría a esta hora?

Je belt met een gsm. Dat kan ik op 19 manieren.
Me llamaste al celular, hay 19 maneras diferentes de rastrear una--.

Belt een ambulance, alstublieft!
¡Llamen una ambulancia, por favor!

Wie anders belt jou nou?
¿Y quién más te llamaría?

Die zak. En jij belt je oude vriend de pastoor.
El idiota terminó contigo y tú llamaste a tu viejo amigo el sacerdote.

Weet je, je kind dat belt, ik die over mijn vrouw praat.
Ya sabes, tu niña llamado, yo hablando de mi esposa.

Wie belt er collect?
Cobrar llamado de quien?

Je belt me… zodat ik niet zal praten met jouw man, Blake.
Me llamaste para que no hablara con tu chico, Blake.

Je belt mij.
Tú me llamaste.

Altijd belt een Chinese tussenpersoon met de Dai-Lo.
Siempre a través de un intermediario Chino llamado el Dai Lo.

En je belt me midden in de nacht om je op te halen?
Cuento contigo y…¿Por qué me llamaste a medianoche?

Ze belt helemaal niet terug.
Ella no llamo de nuevo.

Waarom belt Pasarian me hier?
¿Por qué Pasarian me llamaría aquí?

Je belt me wanneer je landt… en elke avond vóór je gaat slapen.
Me llamarás al aterrizar, y antes de ir a dormir.

Belt hij de politie of niet?
¿Llamaría él a la policía o no?

Belt de bewaker mij, zodat ik haar op kan wachten bij het huisje.
Me llamarán de seguridad para que vaya a tu casa a recibirla.

Ze belt me nooit terug.
La llamo y no me responde.

Wie belt hem als zijn dood voorpaginanieuws is?
¿Quién lo llamaría después de que su muerte apareciera en las noticias?

Ze belt de politie toch.
Ella llamaría a la policía.