LLAMADAS - vertaling in Nederlands

• oproepen
• telefoontjes
• gesprekken
• bellen
• genoemd
• zogenaamde
• genaamd
• telefoongesprekken
• calls
• zogeheten
• zogenoemde
• aanroepen
• roep
• calling
• bellers
• telefoneren
• wel

Voorbeelden van het gebruik van Llamadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pat, tengo algunas llamadas hoy.
Pat, ik heb vandaag wat gebeld.

En dos años no hubo llamadas de Sykes a Kimble.
Sykes heeft de afgelopen twee jaar niet met Kimble gebeld.

no me devolvías mis llamadas.
je me niet meer terug belde.

Bitcoin Lifestyle responde a chats en vivo y devuelve llamadas instantáneamente si lo desea.
Bitcoin Lifestyle reageert op live chats en belt onmiddellijk terug als u dat wenst.

Oh, yo también. Excepto Naomi, todavía no me devuelve las llamadas.
Dat zou ik ook wel willen… maar Naomi belt niet terug.

chat o llamadas.
chat of telefoon.

Lo intente con el azucar. Pero nadie me devolvio las llamadas.
Ik heb het lief geprobeerd maar er belde niemand terug.

La vista de galería no se admite en llamadas con múltiples participantes.
Gallerijbeeld wordt niet ondersteund in een gesprek met meerdere deelnemers.

Si quitas el"60 Minutos", nadie te devuelve las llamadas.
Zonder '60 Minutes' belt niemand terug.

Todas las llamadas entrantes fueron bloqueadas.
Alle inkomende telefoontjes waren geblokkeerd.

Usted puede monitorear llamadas, WhatsApp, Facebook,
U kunt telefoontjes, WhatsApp, Facebook,

incluidas las llamadas de Skype.
met inbegrip van Skype gesprekken.

¿Todas estas llamadas son a dos números?
Al deze telefoontjes, allemaal naar twee nummers?

GBlocker Trial- GBlocker puede bloquear las llamadas entrantes no deseadas. Función: 1.
GBlocker Trial- GBlocker kan blokkeren ongewenste inkomende gesprekken. Functie: 1.

Estaba haciendo llamadas y pensando en cambiar de vuelos,etc.
Ik was het maken van gesprekken en na te denken over het veranderen van vluchten.

O podríamos rastrear las llamadas desde y hacia el celular de King.
We kunnen alle telefoontjes traceren van het mobieltje van King.

Hemos rastreado dos llamadas desde tu celular a un teléfono que han denunciado como robado.
We hebben twee telefoontjes getraceerd van je gsm naar een gestolen gsm.

He estado evitando tus llamadas porque pensé que estabais intentando volver.
Ik heb je telefoontjes vermeden… omdat ik dacht dat je weer samen wilde zijn.

Son muchas llamadas, pero esto es importante para mí.
Dat zijn veel telefoontjes, maar dit is belangrijk voor mij.

Pero incluso las llamadas de telemarketing molestos se acumulan- molesto con nuevos números.
Maar zelfs irritante telemarketing telefoontjes zich opstapelen- hinderlijk met nieuwe nummers.