LLAMASTE - vertaling in Nederlands

• je belde
• noemde
• riep
• hebt opgeroepen
• heet
• je belt
• bel je
• je gebeld
• noemt
• noem
• genoemd
• geroepen

Voorbeelden van het gebruik van Llamaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿por qué tendría un arma en…?¿Cómo llamaste esta cosa?
Waarom heeft iemand een wapen nodig als ze een hoe heet zoiets doen?

¿Tú me llamaste un fracaso?
Je noemt mij een mislukking?

Así que, llamaste.
Had je gebeld?

One-Stop,¿por qué no me llamaste al móvil?
One-Stop, waarom bel je me niet op mijn telefoon?

No me llamaste ni una vez.
Je belt me niet eens.

Pero tú me llamaste.
Maar jij riep mij hierheen.

Me llamaste amigo.
Je noemt me vriend.

Así me llamaste.
Zo noem je me thuis.

¿Llamaste a tu hermano?
Heb je je broer gebeld?

¿Por qué llamaste a mi víctima?
Waarom bel je m'n dode?

Llamaste desde mi casa. Desde mi teléfono.
Je belt vanuit mijn huis, met mijn telefoon.

Me llamaste, he venido.
Je riep, ik ben gekomen.

Te llamaste a ti mismo Doctor.
Je noemt jezelf Doctor.

¿Me llamaste"negro imbécil"?
Noem je me nou een mietje, neger?

Y nunca llamaste para decir que lo sentías.
En je nooit gebeld om sorry te zeggen.

¿Por qué me llamaste?
Waarom bel je me?

¿Supongo que llamaste para presumir?
Ik veronderstel dat je belt om te glunderen?

Una vez me llamaste viejo retorcido y frustrado.
Jij hebt mij ooit een gefrustreerde oude man genoemd.

Me llamaste a tu oficina.
Je riep me in je kantoor.

Pero cuando llamaste a mi casa, hablaste con mi esposa.
Maar als je mijn huis geroepen, u sprak met mijn vrouw.