Voorbeelden van het gebruik van Lado sur in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy en el lado sur.
Ik ben aan de zuid zijde.Hay una gran vista de las colinas Gorjanci en el lado sur.
En un apartamento en el lado sur.
In een flat in de South Side.A los pies del castillo en el lado sur, la moderna ciudad de Capdepera corre de este a oeste.
Aan de voet van het kasteel aan de zuidzijde, de moderne stad van Capdepera loopt van oost naar west.El valle en el lado sur llega todo el camino hasta Analipsi
De vallei aan de zuidzijde komt helemaal tot aan AnalipsiVivo en el lado sur desde 1952. Me han robado, disparado y apuñalado.
Ik woon al sinds 1952 op de South Side, ik werd al overvallen, beschoten, neergestoken.El lado sur del monte es el hogar de la mezquita Al-Aqsa,
De zuidelijke kant van de berg is de thuisbasis van de Al-Aqsa-moskee, naar verluidt eenEl Lado Sur no es lugar para lucirse.
South Side is geen gemakkelijke plek,La habitación en el lado sur es mejor usar tonos más fríos,
De kamer aan de zuidzijde is het beter om koeler tinten te gebruiken,No esta mal para un chico del lado sur, estoy tan orgulloso de mí”.
Niet slecht voor een jongen van South Side, ik ben zo trots op mezelf.También debe elegir el lado sur del sitio,
Je moet ook de zuidelijke kant van de site kiezen,Para las habitaciones situadas en el lado sur, es aconsejable elegir un fondo de pantalla tonos más fríos de gris, turquesa, azul.
Voor kamers gelegen aan de zuidzijde is het raadzaam om een wallpaper koelere tinten grijs, turkoois kiest, blauw.Vea la arquitectura del lado sur de Chicago tanto por tierra
Bekijk de architectuur van Chicago's South Side zowel aan landGospa od Prizidnice es pequeña iglesia situada en el lado sur de la isla de Ciovo,
Gospa od Prizidnice is kleine kerk, gelegen aan de zuidzijde van het eiland Ciovo,San Rafael, ubicada al lado sur de la gran nación de la Argentina tiene una gran cantidad de cosas que sería de interés para nadie.
San Rafael, gelegen aan de zuidelijke kant van het grote land van Argentinië heeft een overvloed van dingen die voor iedereen van belang zou zijn.Recuerde que debe dirigirse al lado sur y no superponer edificios,
Vergeet niet dat zij moeten worden gericht aan de zuidzijde, en gebouwen, bomenAquí, en el lado sur de la costa montenegrina,
Hier, aan de meest zuidelijke kant van de Montenegrijnse kust,que sigue a una familia afroamericana en el lado sur de Chicago cuando deciden seguir sus sueños.
die een afro-Amerikaanse familie op Chicago's South Side volgt als ze besluiten hun dromen te volgen.en Pattaya Beach, en el lado sur de esta isla.
op Pattaya Beach, aan de zuidelijke kant van dit eiland.Anthony Davis visitó el Lado Sur.
Anthony Davis bracht een bezoek aan de South Side.
