Voorbeelden van het gebruik van Lapso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mapa de la araña puede incluir todo el lapso de la historia estadounidense,
De spinkaart kan de volledige spanwijdte van de Amerikaanse geschiedenis omvatten,Estos acorazados que reducen a ruinas una ciudad en el lapso de una hora, son el resultado de la civilización material;
Deze oorlogsschepen, die een stad in een tijdsbestek van een uur tot ruïnes doen vervallen, zijn een resultaat van materiële beschaving;Si la casa es pequeña y su lapso no excede los 5 m,
Así que si usted también tiene un humo y lapso, su cigarrillo no va a estimular los receptores de la manera que lo hizo en el pasado de su cerebro.
Daarom, als je vervallen bent en rook hebt, zal je sigaret de receptoren niet opwinden zoals het vroeger deed in je hersenen.Alta rigidez: toda la máquina es un poco más pesado, que se materializa en el espesor de pared de colada del cuerpo, el lapso del carril de guía,etc.
Hoge stijfheid: de gehele machine iets zwaarder, die belichaamd in het lichaam casting wanddikte, de overspanning van de geleiderail.continúe la práctica de esta asana, en un lapso de unos pocos meses, sus hombros se aflojarán a cabo.
Sus características, tales como juegos de bote, cada 20 minutos más nuevos juegos en un lapso de poco 3 minutos son super-pegadiza.
De functies, zoals Jackpot spellen, elk 20 minuten plus nieuwe games in een tijdsbestek van slechts 3 minuten zijn super-catchy.ipod en windows o perdido archivos de iPod dentro de un lapso muy corto de tiempo.
kunt herstellen geschrapte of verloren iPod bestanden binnen een zeer korte spanwijdte van tijd.Erzu en ningún lapso pequeño, Deng Bishan murió en 1930, Liu Yucen la muerte hasta 1969.
Después de ese lapso de tiempo, se descomponen en un tipo de partícula subatómica mucho más común y menos energética, conocido como el quark superior.
Na die tijd vervallen ze in een veel algemener en minder energetisch soort subatomair deeltje, bekend als de up-quark.Asi que, puedes usar iMusic para descargar música de otros sitios web dentro de un lapso de unos pocos minutos.
Zo, je kunt gebruiken iMusic om muziek te downloaden van andere websites binnen een tijdsbestek van een paar minuten.No creí que fuera posible enamorarse de alguien en el lapso de 5 minutos.
Ik had niet gedacht dat het mogelijk was om verliefd te worden op iemand in de tijdsspanne van vijf minuten.el peso de 100 toneladas, el lapso de 4 a 39 metros.
het gewicht van 100 ton, de overspanning van 4 tot en met 39 meter kan dragen.En Yakarta, Indonesia, Tamiflu, una cura inmediata para la simple fiebre mató a 25 personas en la ciudad de Menteng, en un lapso de año y medio.
In Jakarta, Indonesië, Tamiflu, doden een onmiddellijke genezing voor eenvoudige koorts 25 in de stad van Menteng in een spanwijdte van anderhalf jaar.Después de un lapso de muchos siglos Dios hizo revivir la predicación de las buenas nuevas en la parte final del siglo diecinueve.
Na een tijdsverloop van vele eeuwen liet God de prediking van het goede nieuws in het laatste deel van de negentiende eeuw herleven.Turbo estas opciones binarias tienen un lapso corto en que su vencimiento viene tan rápidamente,
Turbo deze binaire opties hebben een korte span in dat hun vervaldatum zo snel komt,Cualquier lapso en dicho seguro podrá resultar en la cancelación inmediata de la cuenta de un miembro anfitrión.
Het vervallen van een dergelijke verzekering kan leiden tot de onmiddellijke annulering van het account van een hostlid.todos los niños nacidos en un lapso de 20 años, que comparten el mismo Plutón.
alle kinderen geboren in een tijdsspanne 20 jaar, het delen van dezelfde Pluto.pudieran ir con sus comidas en un lapso de 2 meses.
ze konden gaan met uw maaltijden in een tijdsbestek van 2 maanden.que es el lapso de un tiempo de vida.
die is de spanwijdte van een leven tijd.
