LAS BALAS QUE - vertaling in Nederlands

• de kogels die
• kogels die

Voorbeelden van het gebruik van Las balas que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las balas que mataron al guardaespaldas no salieron del arma de Thug G.
De kogels kwamen niet uit 't wapen van Thugg G.

Esta arma disparó todas las balas que hallamos en las víctimas.
Dit pistool vuurde alle kogels af die we uit de slachtoffers hebben gehaald.

Las balas que salen de la pistola y las palabras que salen de la boca.
De kogels uit je pistool en de woorden uit je mond.

Las balas que recuperamos de ambas escenas del crimen son Aguila 9mm de Centurion Arms.
De kogels die we hebben gevonden op beide plaatsen delict zijn Aguila 9mm van Centurion Arms.

Las balas que mataron a Hamish y Quinn probablemente vinieron de esta pistola calibre 32.
De kogels die Hamish en Quinn doodden zijn waarschijnlijk afkomstig van dit .32 kaliber pistool.

Eli David está muerto y el único vínculo con las balas que le mataron es este iraní.
Eli David is dood en de enige band met kogels die hem doodden is deze Iraniër.

Las balas que mataron a Rylan Gauss salieron de la .22 de Trent Moore.
De kogels die Rylan Gauss hebben gedood, kwamen uit de .22 van Trent Moore.

B Haga que haga suficiente daño para que todas las balas que desperdicie dinero cuenten.
B Zorg ervoor dat het voldoende schade aanricht, zodat alle kogels die u verspilt tellen.

Las balas que sacamos del 38 de Holly Whitish coinciden con la que el doctor Bloomfiel extrajo del cadáver de Ross Lanten.
De kogels die we uit de 38 van Holly Whitish haalden… kwamen overeen met de kogel die Doc Bloomfield uit de dode Ross Lanten haalde.

Las balas que ella y el detective Palmer mataron fueron despedidos hacia esta sala,
De kogels die haar en rechercheur Palmer doodden werden in de richting van deze kamer afgeschoten,

Charleston, las balas que mataron a Aaron vinieron de un arma registrada a la CIA.
Charleston, de kogels die Aaron dode kwamen uit een CIA-geregistreerd wapen.

Charleston, las balas que asesinaron a Aaron vinieron de un arma registrada en la CIA.
Charleston, de kogels die Aaron doden, kwamen van een CIA-geregistreed wapen.

Las balas que fueron encontradas en el craneo de Teddy Keller, fueron de cobre cci .22s lavado.
De kogels die in Teddy Kellers schedel zijn gevonden… zijn .22-kogels met een koperlaag van CCl.

¿No te parece raro que las balas que mataron a Tyler vinieran de la pistola de Emily?
Vind je het niet vreemd dat de kogels die Tyler gedood hebben, uit het wapen van Emily kwamen?

Las balas que mataron a Ross provenían de la misma caja de la que obtuviste las que cargaste en tu pistola.
De kogels die Ross ombrachten kwamen uit dezelfde doos… als de kogels in uw pistool.

Y las balas que ellos utilizan no son iguales a las de la escena del crimen.
En de kogels die zij gebruiken zijn niet hetzelfde als op de plek van de misdaad.

La correcta sería:¿Esas son las balas que asesinaron a nuestro ranger?
De goede vraag zou zijn:"Zijn dat de kogels die onze Ranger hebben gedood?"?

Las balas que usted hace mataron a una amiga mía e hirieron a otras 2 personas.
U vervaardigde de kogels die een vriend van mij doodde en 2 andere personen verwondde.

La pistola de Trent no concuerda con las balas que mataron a Christine Moore
Trents wapen komt niet overeen met de kogels die Christine Moore

De todas las balas que volaron esa noche… fue el Comandante Baine que empezó la guerra.
Van alle kogels die die nacht rondvlogen… waren 't die van Majoor Baine die de oorlog ontketenden.