Voorbeelden van het gebruik van Tres balas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le entraron tres balas en la cabeza.
Er gingen drie kogels in zijn hoofd.Y él tomó posesión, aun cuando tres balas le habían penetrado el abrigo.
En hij nam het in, terwijl drie geweerkogels door zijn jas gingen.La policía francesa encontró cinco casquillos de bala pero sólo tres balas.
De Franse politie vond vijf huizen maar slechts drie kogels.Pero no creo que mi papá haya puesto esas tres balas en su corazón.
Maar ik denk niet dat mijn pa drie kogels in zijn hart heeft geschoten.Le faltan tres balas.
Er missen drie kogels.Dentro de los hombres, había tres balas.
In die mannen zaten drie kogels.El arma de la Detective Curtis fue recibida con un cargador conteniendo tres balas y una bala en la recámara.
Het wapen van rechercheur Curtis heeft drie kogels in het magazijn… en één kogel in de kamer.Solo dos hombres con pasamontañas… disparar tres balas a la víctima antes de tirar el arma y huir.
Twee personen met capuchons die drie kogels in het slachtoffer schoten het wapen dumpten en wegliepen.Fue disparada hace poco, tres balas y no hay nada en el archivo del FBI así que,
Er was vrij recentelijk mee geschoten, drie kogels. Er is daarover op het politiebureau niks van bekent,el está muerto en su piso con tres balas en el pecho.
hij dood op haar vloer ligt met drie kogels in zijn borst.Tiene tres balas, y varios perdigones adentro… que es consistente con lo que el Dr. Weston le sacó a Tyler.
Er zitten drie kogels in en hagel. dat strookt met wat dokter Weston vond in zijn lichaam.comprador resultó hacer un agente encubierto de la DEA, liquidado por tres balas de mi revolver de servicio.
De"koper" bleek een undercover agent te zijn van de DEA. Gestorven door drie kogels van mijn dienstpistool.Le alcanzaron tres balas en el pecho, todas a menos de un centímetro la una de la otra.
Hij werd geraakt met drie precisieschoten in de borst, allemaal binnen één inch van elkaar.Mira, el único Hopper que me importa le puso tres balas a Alberto Garza.
Luister, de enigste Hopper waar ik iets om gaf stopte drie kogels in Alberto Garza.La unica memoria que tiene de el son tres balas que su camarada le trajo del extranjero.
De enige herinnering die ze nog van hem heeft… zijn drie kogelhulzen die zijn kameraad meebracht uit vreemde landen.¿Cómo supiste que la víctima fue asesinada con tres balas al corazón?
Hoe wist je dat het slachtoffer is vermoord met drie kogels in het hart?Lo que hace un fumador es agregar dos o tres balas más a ese revólver.
Wat een roker doet, is twee of drie kogels bij in de revolver steken.Se recuperaron tres balas de las heridas de la cabeza
Drie kogels werden van de hoofdwonden gevondenFuiste tú quien llegó a su casa en ese carro y le disparó tres balas en la cabeza de su hijo
Jij arriveerde in de auto bij haar huis… en jij schoot drie kogels in haar zoon zijn hoofd.en mi arma habian desaparecido tres balas.
mijn wapen mist drie kogels.
