LAS CEPAS - vertaling in Nederlands

• de stammen
• stammen
• soorten
• de wijnstokken
• strains
• isolaten
• cannabissoorten
• de druivenrassen

Voorbeelden van het gebruik van Las cepas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el cual hace referencia a los alambres que sujetan las cepas a la espaldera.
ook geen Spaanse vertaling, die verwijst naar de draden die de wijnstokken hechten aan de trellis.

Las cepas de cannabis medicinal modernas ya no son cepas recreativas con cierto valor medicinal.
Moderne medicinale wiet strains zijn niet langer vooral recreatieve soorten met een beetje medicinale waarde.

El poliovirus tipo 1 es la más virulenta de todas las cepas de este virus, causando enfermedades en 1 de cada 200 personas que infecta.
Poliovirus type 1 is de meest virulente van alle soorten van dit virus en veroorzaakt ziekte bij 1 op de 200 mensen die het infecteert.

El nombre de"Terres Blanches" se refiere a la tierra arcillo-calcáreos en el que se plantan las cepas que dieron lugar a este vino.
De naam"Terres Blanches" verwijst naar de klei-kalksteen grond waarop de wijnstokken wat resulteerde in deze wijn worden geplant.

Gracias a su herencia ruderalis, las cepas de cannabis autofloreciente son muy resistentes al frío, las infecciones y las plagas.
Vanwege hun ruderalis erfgoed, zijn autoflowering cannabis soorten zeer bestendig tegen kou, infecties en ongedierte.

Las cepas autoflorecientes son una gran alternativa para cultivadores principiantes
Autoflowering strains zijn een fantastische mogelijkheid voor beginnende kwekers

Dicha vigilancia complementará la vigilancia de las cepas humanas llevada a cabo según la Decisión n° 2119/98/CE.
Die bewaking is complementair aan de bewaking van humane isolaten overeenkomstig Beschikking 2119/98/EG.

Las cepas de cannabis procedentes de MalasiaLa mayoría del cannabis de Malasia es schwag, llena de semillas y tallos.
Cannabissoorten uit MaleisiëDe meeste cannabis in Maleisië is schwag, vol met zaden en stengels.

La Acapulco Gold es una de las cepas más conocidas del planeta, pero sus orígenes genéticos verdaderos están envueltos en el misterio.
Acapulco Gold is een van de meest bekende soorten ter wereld, maar haar genetische afkomst is een mysterie.

Las cepas de floración temprana,
Strains die vroeg bloeien

Método de caracterización y clasificación adicionales de las cepas de Salmonella spp. y E.
Methode voor nadere karakterisering en classificatie van isolaten van Salmonella spp. en E.

ofreciéndoles la oportunidad de estar protegidos contra todas las cepas de la meningitis meningocócica.
biedt hen de mogelijkheid te worden beschermd tegen alle soorten meningokokkenmeningitis.

nunca más de un 1% de THC, la Solomatic CBD es el culmen de las cepas medicinales autoflorecientes.
nooit meer dan 1% THC is Solomatic CBD het toppunt van medicinale autoflowering strains.

La White Widow es una de las cepas más famosas y de mayor éxito comercial que ha salido de los Países Bajos.
White Widow is een van de beroemdste en commercieel succesvolste Nederlandse soorten ooit.

Los expertos de Bomb Seeds han incorporado su toque personal a una de las cepas más populares y destacadas de los últimos tiempos, la famosa Gorilla Glue.
De experts bij Gorilla Bomb hebben een van hun uitzonderlijkste en populairste recente strains, de beroemde Gorilla Glue.

es considerada generalmente como una de las cepas de cannabis medicinal.
wordt algemeen beschouwd als een van de medische cannabis soorten.

las mujeres tengan diferentes preferencias en cuanto a las cepas.
vrouwen andere voorkeuren voor strains hebben.

es la madre de todas las cepas Diesel.
ze de moeder is van alle Diesel soorten.

Debido a este cambio potencial en las cepas circulantes cada año, así como la duración de la protección prevista por la vacuna,
Vanwege deze mogelijke jaarlijkse verandering in de circulerende stammen en de duur van de beoogde bescherming die het vaccin biedt,

Además, las cepas para SOG tienen que ser capaces de
Daarnaast moeten SOG soorten in staat zijn een grote,