LAS PRIMERAS PREGUNTAS - vertaling in Nederlands

• de eerste vragen
• de allereerste vragen

Voorbeelden van het gebruik van Las primeras preguntas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

esa era una de las primeras preguntas que harías,¿Cómo hago para tener una mayor/mejor/más completa vida en este momento?
dan was een van de eerste vragen die je hem stelde: Hoe krijg ik hier en nu het beste leven, hoe leef ik ten volle, hoe haal ik er het meeste uit?

Una de las primeras preguntas durante la sesión de AMA fue acerca de lo que estaba de vuelta poco realista en el período 1990-2005,
Een van de eerste vragen die tijdens de AMA sessie was over wat niet realistisch terug in de tijd 1990-2005, maar bleek een reële

Respondí bien las primeras preguntas, sobre las hormonas.
De eerste vragen heb ik goed gemaakt, die gingen over hormonen.

Estas son las primeras preguntas que se cuestionará.
Dit zijn de eerste vragen die op je afkomen.

Una de las primeras preguntas que hicieron fue.
Een van de eerste vragen die ze stelden was.

Las primeras preguntas son:¿Qué ponerse?
De eerste vragen zijn: Wat om te dragen?

Estas serán las primeras preguntas a las que se enfrentará.
Dit zijn de eerste vragen die op u afkomen.

Esta es, lamentablemente, una de las primeras preguntas que mucha gente hace.
Dit is helaas een van de eerste vragen die veel mensen stellen.

Esta suele ser una de las primeras preguntas que plantean muchos padres y niños.
Dit is vaak een van de eerste vragen die ouders en kinderen stellen.

Esa será una de las primeras preguntas que le haré cuando vuelva a despertar.
Dat zal één van de eerste vragen zijn die ik haar vraag als ze terug wakker wordt.

Es una de las primeras preguntas que las personas con EM piden a sus neurólogos.
Is een van de eerste vragen die mensen met MS vragen hun neurologen.

Es una de las primeras preguntas que nos hacemos en cuanto sabemos
Het is een van de eerste vragen die we onszelf stellen zodra we horen

Si no, entonces está debe ser una de las primeras preguntas que necesita el trabajo.
Zo niet, dan moet het een van de eerste vragen die je nodig hebt om te werken.

Una de las primeras preguntas para pensar en el trasplante de cabello es cómo aplicar anestesia.
Een van de eerste vragen om na te denken over haartransplantatie is hoe anesthesie toe te passen.

Por ejemplo, una de las primeras preguntas sobre"las Bicicletas" es acerca de los cascos.
Bijvoorbeeld, een van de eerste vragen op"Fietsen" is over de helmen.

Suele ser una de las primeras preguntas críticas de los inversores,
Het was meestal een van de eerste kritische vragen van investeerders, deskundigen

Y por lo general las primeras preguntas son,"¿Que clase de cámaras utilizó?".
Normaal gesproken zijn de eerste vragen:"Wat voor soort camera's heb je gebruikt?".

Son las primeras preguntas que tienes que hacerte para saber qué zonas son las más adecuadas.
Ze zijn de eerste vragen die je hebt om jezelf te vragen om erachter te komen welke gebieden het meest geschikt zijn.

Una de las primeras preguntas que nos hacemos cuando tenemos un problema es:¿Qué debo hacer?
Een van de eerste vragen die we onszelf stellen wanneer we een probleem hebben, is: “wat moet ik doen?”?

Cuando configura su sistema, una de las primeras preguntas que debe responder es qué método de contabilidad utilizará.
Wanneer u uw systeem instelt, is een van de eerste vragen die u moet beantwoorden, welke boekhoudmethode u zult gebruiken.