LAS TELAS - vertaling in Nederlands

• stoffen
• weefsels
• doeken
• textiel
• het weefsel
• fabrics
• canvas
• stof
• doek
• de stoffen
• poloten

Voorbeelden van het gebruik van Las telas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escoger las telas de los vestidos de las damas de honor.¡Lemon!
Het kiezen van de stof voor de bruidsmeisjes!

Todas las telas se envejecen y se desgastan con el tiempo.
Alle stiffen zullen ‘ouder' worden en slijten tijdens gebruik.

Asegúrese de que las telas no se exponen nunca a ambientes húmedos.
Zorg ervoor dat het doek nooit blootgesteld wordt aan vochtige omgevingen.

Las telas de las fábricas inglesas provocan nuestra pobreza.
Engelse fabrieken vervaardigen de stof die ons tot armoede brengt.

También puede dibujar y cortar las telas y ropa.
Ook kan tekenen en knippen van stoffen en kleding.

Es solo que le gustan las telas.
Hij houdt gewoon van stoffen.

El peinado debe coincidir con las telas que estás usando.
Het kapsel moet overeenkomen met de kleding die u draagt.

Es mejorado el metabolismo en las telas, se refuerza producción de las nuevas jaulas en la piel, el tejido muscular se fortalece.
Verbetert het metabolisme in weefsels, verhoogt de productie van nieuwe cellen in de huid, het versterken van het spierweefsel.

Fabricantes de las telas laminadas de fusión en caliente para la ropa de protección
Fabrikanten van hot-melt gelamineerde weefsels voor beschermende kleding

Las telas multicolores también se usan activamente para coser ropa de cama
Veelkleurige doeken worden ook actief gebruikt voor het naaien van beddengoed

el curo y las telas y los lujosos acabados de mármol dotan de texturas sutiles al interior de alojamiento.
leer en textiel en luxe marmeren afwerkingen geven het interieur subtiele accenten.

Las telas basadas en telas no tejidas pueden combinar las cualidades inherentes de capas adicionales hechas de vinilo, papel, textiles.
Doeken gebaseerd op niet-geweven stof kunnen de kwaliteiten combineren die inherent zijn aan extra lagen gemaakt van vinyl, papier, textiel.

Las telas se producen en formas tales
Weefsels worden geproduceerd in vormen

Las telas con motivos florales coinciden perfectamente con texturas de la madera,
Doeken met bloempatronen worden perfect gecombineerd met houtstructuren

La desventaja de aceite de masaje es que puede arruinar las telas si se utiliza el tipo equivocado.
Het nadeel van massage-olie is dat het weefsel kan verpesten als je de verkeerde soort te gebruiken.

Para los ornamentos en las telas, cuero, vidrio,
Voor ornamenten op textiel, leer, glas,

regenerador la acción a las jaulas de todos los órganos y las telas de la persona.
regenererende werking op cellen van alle organen en weefsels van een persoon.

Las telas de lana pura suelen ser lisas
Pure Wool Fabrics zijn meestal glad

Las telas Combinadas consisten de dos
Gecombineerde doeken bestaanan uit twee en elk meere materielen

Se diferencian de las telas decorativas solo por su estructura homogénea,
De voeringen onderscheiden zich uitsluitend van decoratief textiel door de uniforme structuur