DE STOFFEN - vertaling in Spaans

• sustancias
• telas
• los materiales
• tejidos
• compuestos
• substancias
• químicos
• sustancia
• tela

Voorbeelden van het gebruik van De stoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit zijn de stoffen gevonden in frambozen die ze die verschillende geur geven.
Estas son las sustancias que se encuentran en frambuesas que les dan ese olor característico.

Concentratie van de brandbare stoffen in lucht binnen hun gecombineerde explosiegrenzen.
Concentración de las substancias inflamables en oxígeno dentro de sus límites de explosividadcombinados;

Bekijk de nieuwe stoffen collectie, ontworpen door Vibeke Klint in de jaren '50.
Mira la nueva colección de telas diseñadas por Vibeke Klint en los años 50.

Algemene voorbeelden van synthetische cannabinoïden zijn de chemische stoffen JHW-200, JHQ-081 en MAM-2201.
Ejemplos comunes de cannabinoides sintéticos son las substancias químicas JHW-200, JHW-081 y MAM-2201.

De beide stoffen kennen veel industriële toepassingen.
Ambos productos tienen numerosas aplicaciones industriales.

Dit zijn de stoffen gevonden in de producten.
Estas son las sustancias que se encuentran en los productos.

Schoonmaak: Wassen uit de meeste stoffen in warm water.
Limpieza: Lavados fuera de la mayoría de las telas en agua caliente.

De verenigbaarheid van de hulpmiddelen met de stoffen die bestemd zijn om te worden toegediend;
La compatibilidad con las substancias que estén destinados a administrar;

Ons bedrijf is één van de belangrijkste stoffen en geweven tassen in China.
Nuestra empresa es uno de los principales fabricantes de telas y bolsas tejidas en China.

De stoffen komen dichterbij.
Sustancias que se acercan.

Zal de meeste stoffen niet met de juiste afwerking vlek of geel hebben.
No teñirá o amarilleará la mayoría de las telas con acabado correcto.

Het eerste betreft de stoffen die het hormonale systeem verstoren.
La primera tiene relación con las sustancias que alteran el sistema hormonal.

Verstrek de stoffen en houten monsters;
Proporcionar la tela y muestras de madera;

De stoffen en voorwerpen van klasse 9 zijn als volgt onderverdeeld.
Las materias y objetos de la clase 9 se subdividen del modo siguiente.

Is de stoffen akoestische panelen flexibel materiaal voor binnenhuisarchitectuur.
Los paneles acústicos de la tela son material flexible para la decoración interior.

De belangrijkste stoffen zijn ginsenosides of panaxosides genoemd.
Las sustancias que se creen son las más importantes se llaman ginsenósidos o panaxósidos.

Twee open haarden, een wintertuin, de mooiste stoffen.
Dos chimeneas, y un jardín. He escogido la tela más bella.

Green Coffee bouwt voort op gunstige mechanismen die worden ondersteund door de verwerkte stoffen.
Green Coffee basa en mecanismos beneficiosos que son respaldados por los agentes procesados.

voorschriften met betrekking tot de gevaarlijke stoffen en voorwerpen.
Disposiciones relativas a las materias y objetos peligrosos.

U kunt op de hoogte worden gebracht van de ingeperkte stoffen.
Podrás estar informado sobre las sustancias contenidas.