LE MANTENDREMOS - vertaling in Nederlands

• wij houden u

Voorbeelden van het gebruik van Le mantendremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En este caso, se lo notificaremos y le mantendremos informado.
In dat geval zullen wij u verwittigen en op de hoogte houden.

yo estaremos aqui, y, uh, le mantendremos informada.
ik blijven hier, we houden je op de hoogte.

Al inscribirse en nuestro boletín y le mantendremos informado.
Meld u aan voor onze nieuwsbrief en we houden u op de hoogte.

Ahora que lo tenemos, le mantendremos sedado.
Nu dat we hem hebben, houden we hem rustig.

Analizamos la entrega y le mantendremos informado.
Wij onderzoeken dan de levering en houden je op de hoogte.

Estaremos buscando en esa área… y le mantendremos informada.
We zullen ons op die omgeving concentreren en houden u op de hoogte.

En casos como estos, se lo notificaremos y le mantendremos actualizado.
In dit geval zullen wij u op de hoogte en houden u op de hoogte.

Es un proceso de reclamación simple y le mantendremos actualizado a medida que avance.
Het is een eenvoudig claimproces, wij houden u op de hoogte van de voortgang.

Es un proceso de reclamación simple y le mantendremos actualizado a medida que avance. Más información.
Het is een eenvoudig claimproces, wij houden u op de hoogte van de voortgang. Meer info›.

Le mantendremos informado durante las próximas semanas
Wij houden u de komende weken

Le mantendremos informado sobre las ofertas de trabajo
Wij houden u op de hoogte van vacatures

Le mantendremos informado periódicamente sobre el progreso del proyecto
Wij houden u uiteraard wel continue op de hoogte van de voortgang

Le mantendremos informado a través de esta página sobre cualquier cambio que se produzca en relación con las cookies.
Wij houden u via deze pagina op de hoogte van eventuele ontwikkelingen met betrekking tot cookies.

Le mantendremos informado sobre la nueva propiedad en venta en Costa de la Luz!
Wij houden u op de hoogte over nieuw vastgoed te koop aan de Costa de la Luz!

Le mantendremos informado ya sea por teléfono
Wij houden u op de hoogte per telefoon of e-mail in elk stadium

Le mantendremos informado del estado de su vuelo hasta el momento de su salida.
Wij houden u op de hoogte van uw vlucht tot de tijd van vertrek.

Le mantendremos informado sobre los últimos desarrollos durante el proceso de apertura de una cuenta bancaria de la empresa en HK.
Wij houden u op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen terwijl u door het proces van het openen van een bedrijf bankrekening in HK gaat.

Le mantendremos informado sobre los cambios importantes en las funciones del sitio web.
Wij houden u op de hoogte van belangrijke wijzigingen in het functioneren van de website.

Mirando al futuro: Le mantendremos informado sobre nuestras últimas innovaciones y desarrollos de productos.
Vooruitkijken: Wij houden u op de hoogte van de meest recente innovaties en productontwikkelingen.

Le mantendremos informado sobre(nuevos) productos
Wij houden u graag per e-mail op de hoogte van(nieuwe)