HOUDEN U - vertaling in Spaans

• le mantendrá
• le impiden
• le guardan
• encanta
• le mantienen
• le mantiene
• le mantendremos

Voorbeelden van het gebruik van Houden u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En we houden u op de hoogte van het laatste themanieuws.
Además, lo mantendremos informado sobre las últimas noticias sobre temas.

We houden u in hechtenis onder de verdenking van moord.
La mantenemos bajo custodia por ser sospechosa de asesinato.

We houden u op de hoogte van deze verkiezing.
Los mantendremos al tanto sobre estas elecciones.

Zachte, dikke kussens houden u comfortabel tijdens de trainingsessies.
Los cojines suaves y gruesos lo mantienen cómodo durante las sesiones de entrenamiento.

We houden u op de hoogte.
Lo mantendremos informado.

Een chastity device wil houden u uit van trouble <….
Amante Un chastity device voluntad mantener usted fuera d….

Bovendien zullen gezonde spijsvertering houden u genieten van de algehele gezondheid en welzijn.
Además, el sistema digestivo saludable te mantendrá gozando de salud y el bienestar general.

Deze tights houden u op frisse en droge dagen lekker warm.
Estas mallas te mantienen en calor en los días fríos y secos.

Wij houden u op de hoogte over het verdere verloop van dit verhaal.
Los tendremos al tanto de cómo continúa esta historia.

Degelijke oplossingen houden u op koers naar succes.
Soluciones sólidas que te mantienen en el camino del éxito.

We houden u op de hoogte.
La mantendremos informada.

Femara kan inderdaad houden u beschermd;
Femara efectivamente puede mantenerte protegido;

De Waveceptor Casio horloges draaien op Atoomtijd en houden u op schema.
El Waveceptor Casio Relojes de tiempo atómico y mantenerle en horario.

Wij inspireren u graag en houden u op de hoogte.
Queremos que se mantenga inspirado y al día.

droog comfort en houden u;
comodidad y te mantiene seco;

opladen via USB houden u altijd verbonden!
USB de carga se mantendrá siempre conectado!

BBM heeft unieke functies om uw privacy te beschermen en houden u in controle.
BBM tiene características únicas para proteger su privacidad y mantener el control.

Dieet van uw kind kan worden houden u 's nachts wakker?
La dieta de su hijo podría ser mantener despierto por la noche?

oprispingen en houden u actief.
eructos y lo mantendrá activo.

tweets van de twitter, houden u op de hoogte.
tweets de twitter, te mantiene informado.