LEA CUIDADOSAMENTE - vertaling in Nederlands

• lees aandachtig
• zorgvuldig lezen
• aandachtig te lezen
• lees zorgvuldig
• zorgvuldig leest

Voorbeelden van het gebruik van Lea cuidadosamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por lo que sugerimos que usted lea cuidadosamente.
dus we raden dat u zorgvuldig lezen.

Lea cuidadosamente la parte del paquete
Lees aandachtig het onderdeel van het pakket

Le recomendamos que lea cuidadosamente esos documentos al entrar en otros Sitios de BD.
Wij raden u aan die documenten aandachtig te lezen als u die andere BD-sites bezoekt.

Dado que el medicamento es un antibiótico fuerte, lea cuidadosamente el prospecto antes de usarlo.
Aangezien het medicijn een sterk antibioticum is, moet u de bijsluiter zorgvuldig lezen voordat u het gebruikt.

Lea cuidadosamente todo el sistema de pistas
Lees aandachtig alle hint systeem

Le recomendamos que lea cuidadosamente estos documentos al entrar en otros Sitios de BD.
Wij raden u aan die documenten aandachtig te lezen als u die andere BD-sites bezoekt.

Antes de tomar la píldora, lea cuidadosamente la composición y las recomendaciones contenidas en las instrucciones(foto).
Voordat u de pil inneemt, moet u de samenstelling en aanbevelingen in de instructies(foto) zorgvuldig lezen.

proteger su salud, lea cuidadosamente las etiquetas de los ingredientes
uw gezondheid te beschermen, lees zorgvuldig de ingrediënten op de etiketten

Lea cuidadosamente los nombres de los campos
Lees aandachtig de namen van de velden

por favor lea cuidadosamente antes de hacer.
neem zorgvuldig lezen.

Compre Ativan solo a vendedores con licencia, lea cuidadosamente las instrucciones y asegúrese de que el producto llegue en un paquete sellado.
Koop Ativan alleen bij erkende verkopers, lees zorgvuldig de instructies en zorg ervoor dat het product in een verzegelde verpakking arriveert.

le recomendamos que lea cuidadosamente las recomendaciones del fabricante y siga la dosis.
u de aanbevelingen van de fabrikant zorgvuldig leest en de dosering volgt.

Lea cuidadosamente la parte del paquete
Lees aandachtig het onderdeel van het pakket

se presta atención y lea cuidadosamente las instrucciones del fabricante,
als je oplet en lees zorgvuldig de instructies van de fabrikant,

Por favor, lea cuidadosamente todas las informaciones, características y términos y condiciones de cualquier servicio o producto financiero antes de solicitarlo o contratarlo.
U moet ervoor zorgen dat u alle functies en algemene voorwaarden van een financieel product of dienst zorgvuldig leest alvorens deze aan te vragen.

Lea cuidadosamente su casa u oficina en busca de cualquier cosa que pueda estar asociado con el que ha detectado un desequilibrio de uno de los elementos.
Lees aandachtig uw huis of kantoor op zoek naar iets dat kan worden geassocieerd met het hebben gedetecteerd dat je een onbalans van een van de elementen.

descubrir sus poderes, lea cuidadosamente el emergente mensajes que aparecen al seleccionarlos en tu inventario.
te ontdekken hun bevoegdheden, lees zorgvuldig de pop-up berichten die worden weergegeven wanneer u ze in uw voorraad selecteert.

Lea cuidadosamente la parte antes de la primera aplicación,
Lees aandachtig het gedeelte voor de eerste aanvraag,

Lo más importante, preste atención y lea cuidadosamente la seguridad de los productos antes de usarlos,
Belangrijker nog, let op en lees zorgvuldig de veiligheid van producten voor gebruik- vooral

Lea cuidadosamente las reglas y detalles del festival para la presentación de un dossier de prensa.
Lees aandachtig het festival regels en details voor het indienen van een persmap.