Voorbeelden van het gebruik van Leyendo libros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted puede obtener información enorme leyendo libros y tomando cursos de comercio de divisas,
llegar a entender esto leyendo libros o puedes descubrir esta nueva inteligencia rebelde despertándote en tu propio vómito.
en dit enkel door het lezen van boeken, of je kunt deze nieuwe rebellerende intelligentie ontdekken door te ontwaken in je eigen braaksel.Se acabaron los pequeños grupos de mochileros jugando a las cartas, leyendo libros e intercambiando historias.
Voorbij zijn de kleine groepen backpackers die kaarten spelen, boeken lezen en verhalen ruilen.¡Se pasó toda la vida en el fondo de una biblioteca, leyendo libros escritos por hombres que habían gastado toda su vida en bibliotecas!
Al zijn tijd bracht hij achter in de bibliotheek door met het lezen van boeken die geschreven waren door mensen die ook al hun dagen in bibliotheken hadden doorgebracht!Este libro fue escrito para compartir ECMs con gente que disfruta leyendo libros o que no tiene acceso a un computador.
Dit boek is geschreven om NDEs te delen met mensen die graag boeken lezen of geen toegang hebben tot een computer.pasan su tiempo leyendo libros sobre el budismo, la Cábala
besteedt zijn tijd aan het lezen van boeken over boeddhisme, kabbalaobras de teatro o leyendo libros.
spelen of boeken lezen.ellos están apreciando nuestro movimiento, leyendo libros, adquiriendo resultado práctico.
ze waarderen onze beweging, door het lezen van boeken, door het nemen todo lo que estamos haciendo está sentado juntos viendo la televisión o leyendo libros.
zelfs als alles wat we aan het doen zijn bij elkaar zit tv te kijken of het lezen van boeken.una pequeña biblioteca con algunos libros de guía turístico y leyendo libros y por supuesto WIFI.
een kleine bibliotheek met een aantal toeristische gidsen en het lezen van boeken en natuurlijk WIFI.Los Santos le dijeron que la Espiritualidad no es una ciencia que se pueda aprender solo leyendo libros, sino que se debe practicar.
De Heiligen vertelden Hem dat Spiritualiteit geen wetenchap is dat slechts geleerd kan worden door het lezen van boeken, maar door middel no te distraigas leyendo libros, hablando por teléfono
laat je niet afleiden door het lezen van boeken, praten aan de telefoonpodría estar jugando al fútbol o leyendo libros sobre dinosaurios o el espacio exterior.
ze graag offline doen, het kan voetballen zijn of boeken lezen over dinosaurussen of de ruimte.A veces, cuando están leyendo libros y reflexionando sobre la obra de Dios,
Soms is er, als ze boeken lezen en nadenken over het werk van God,Dos niños están leyendo libros sobre largas, sillas de madera… Imágenes similares.
Twee kinderen zijn het lezen van boeken op de lange, surrealistische… Similar Images.Puedes aprender mucho leyendo libros y mirando películas acerca de los espías profesionales de quienes realizan el espionaje en sus vidas cotidiana.
Je kunt veel leren door boeken te lezen en films Ni yendo a satsangs, ni leyendo libros, ni meditando cada día,
Niet Padres leyendo libros mientras los niños escribir en cuadernos que piso apartamento- imagen de stock.
Ouders lezen boeken terwijl kinderen schrijven in notebooks op vloer in appartement- stockafbeelding.Puedes aprender varios factores leyendo libros o viendo documentales sobre el síndrome de Asperger.
Je kunt dingen leren Padres leyendo libros mientras los niños escribir en cuadernos que piso apartamento- Foto de IgorVetushko.
Ouders lezen boeken terwijl kinderen schrijven in notebooks op vloer in appartement- Foto van IgorVetushko.
