Voorbeelden van het gebruik van Librado de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo el aparato DENAS me ha librado del resfriado crónico, 12 años, que me se atormentaba, en 5 días.
Het DENAS-apparaat heeft me echter vrijgemaakt van een chronische kou die me gedurende 12 dagen in 5 dagen heeft gepijnd.No es solo que me había librado del sistema de la Iglesia Católica Romana,
Si ellos[los musulmanes] se hubieran librado del castigo[a menudo la muerte]
sin contaminación, librado de la corrupción que hay en el mundo.
onbezoedeld, verlost van de corruptie die in de wereld is.El espíritu de vida de Cristo Jesús nos ha librado de la ley de la vida animal
De geest Le habría librado de la tirania del alguacil rural,
Zij zou hem hebben bevrijd van de willekeurheerschappij Cuando el pene pequeño es librado de su dificultad de lista,
Als kleine penis wordt weggedaan uit je moeite notering,oración de gracias a Dios misericordioso, que nos ha librado de este terrible conflicto.
we stoppen voor een dankgebed voor de genadige God die ons heeft verlost van dit afschuwelijke conflict.Dijo:“En una reunión anoche, yo fui librado de la ley del pecado y de la muerte”.
Zei:"Gisteravond werd ik tijdens een samenkomst vrijgemaakt van de wet Los santos son hombres que se han librado del mundo de la materia y han vencido el pecado.
Heiligen zijn mensen die zich hebben losgemaakt van de wereld der materie en de zonde hebben overwonnen.No, solo mi viejo papel principal, ya que me he librado de la fría garra de la muerte.
Nee, alleen mijn oude hoofdrol… want ik heb mezelf bevrijd van de ijskoude greep des doods.Los santos son personas que se han librado del mundo de la materia y han vencido al pecado.
Heiligen zijn mensen die zich hebben losgemaakt van de wereld der materie en de zonde hebben overwonnen.Nos hemos librado de tu gente, pero no nos hemos deshecho de la mía.
We zijn vrij van jouw mensen, maar nog niet también te has librado de una situación no saludable.
ook bent bevrijd van een ongezonde situatie.Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado
Want de wet des Geestes des levens in Christus Jezus heeft mij vrijgemaakt van de wet der zondela tarjeta de memoria utilizada en esta cámara no puede ser librado de la corrupción.
kan de geheugenkaart gebruikt in deze fototoestel niet worden gespaard van corruptie.en este día yo te he librado de las cadenas que tenías en tus manos.
ik heb u vandaag losgemaakt van de ketenen die om uw handen waren.Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte.
Want de wet Él nos ha librado de un peligro mortal,
Hij heeft ons verlost uit een dodelijk gevaar,Elena 32 años:«Gracias, al fin me he librado de la alopecia.
Elena 32 jaar oud:"Dank u, tenslotte ben ik losgemaakt van ringworm.
