Voorbeelden van het gebruik van Librar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
se van a librar todo.
¿Piensas que puedes librarte de mi?
No os vais a librar.
Hier kom je niet mee weg.No te vas a librar tan fácil.
Je komt er niet zo makkelijk van af.Pero… él no se iba a librar.
¿De veras creías que te ibas a librar de esto?
Dacht je echt dat je zou wegkomen met dit?No te vas a librar tan fácilmente.
Je komt er niet zo makkelijk van af.Y ella solo era una piedra en el camino… ellos querían librarse de ella.
Zij werd echt lastig en dus wilden ze van haar af.No se va a librar de esto, no.
Hij zal hier niet mee wegkomen.¿De verdad piensa que se puede librar de esto?
Denkt hij dat hij dat ongestraft kan doen?Las Buenas Nuevas- Cómo te puedes librar del Infierno.
Het goede nieuws- Hoe kan ik gered worden van de hel.Creo que el mundo se va a librar de ambos.
Ik denk dat de wereld van ons beiden af zal zijn.La Liga Árabe acusó a Israel de librar una guerra financiera.
Mas esta lucha no puede librarse con armas indebidas.
Nunca puedes librarte de esa sombra.
Somos conscientes de que quieren librarse de nuestro presidente.
We zijn ons ervan bewust dat ze van onze president af willen.Por tal método simple es posible impetuosamente librarse de 3-4 kg por día.
Met deze eenvoudige methode kun je snel 3-4 kg per dag kwijt.Estos ricos creen que pueden librarse de todo.
Die rijke jongetjes denken dat ze overal mee kunnen wegkomen.Si la humanidad quiere sobrevivir, debemos librarnos del fenómeno guerra.
Als de mensheid wil overleven, moeten wij van het verschijnsel oorlog af.Un hito importante en el camino a librar a África de las lámparas de queroseno contaminantes
Een belangrijke mijlpaal op weg naar het bevrijden van Afrika van vervuilende en gevaarlijke kerosinelampen is
