LO ENTERRARON - vertaling in Nederlands

• begroeven hem
• begraven

Voorbeelden van het gebruik van Lo enterraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo enterraron vivo y gritando y luego nunca lo desenterraron.
Begraaf hem levend en schreeuwend en… toen hebben ze hem nooit meer opgegraven.

Lo enterraron con todo lo que un muerto no necesita.
Zij hebben hem begraven met alles wat een dode niet nodig heeft..

¿Dónde lo enterraron?
Waar is ie begraven?

¿Dónde lo enterraron?
Waar hebben ze hem begraven?

¿Lo enterraron allí?
Is hij daar begraven?

Lo enterraron en Esparta, Atenas y Cartago.
Hij ligt begraven in Sparta, Athene en Can'thago.

¿Qué tan profundo lo enterraron?
Hoe diep ligt hij?

no sé dónde lo enterraron.
maar waar is hij begraven?

¿Entonces tuvieron miedo y lo enterraron sin abrir la boca?
Toen werden jullie bang, hebben hem begraven en vertelden niemand?

lo mataron en México y lo enterraron allí.
vermoord in Mexico. En werd daar begraven.

Esa es la tela que envuelven alrededor su cuerpo cuando lo enterraron.
Dat is de doek die gewikkeld was rond zijn lichaam toen ze hem begroeven.

Se llevaron a Massi al desierto y lo enterraron vivo.
Ze namen Massi mee de woestijn in… en hebben hem daar begraven. Levend.

Los malos se llevaron el dinero… del hangar y lo enterraron.
De boeven nam het geld uit de loods en begroeven het.

¿Estaba muerto o no, cuando lo enterraron?
Was hij dood, toen jullie hem hadden begraven?

Sus padres lo enterraron.
En je ouders hebben hem begraven.

Esperamos que sí, ya lo enterraron.
Ik hoop 't, ze hebben 'm begraven.

Du Lac destruyó todas las cruces, excepto con la que lo enterraron.
De kruizen zijn vernietigd, maar een is met hem begraven.

Lo enterraron en Los Angeles.
Hij wordt begraven in Los Angeles.

Lo enterraron en su casa en el desierto.
Hij werd begraven in zijn huis in de woestijn.

Al menos lo enterraron.
Zij begroeven hem tenminste.