LO QUE REALMENTE TE - vertaling in Nederlands

• wat je echt
• wat je werkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Lo que realmente te in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y lo que realmente te llevas de eso, lo que a primera vista te llevas de esto,
Wat je dan echt opvalt, wat je ziet dat blijft hangen,

Si podemos capturar en datos lo que realmente te importa, y si podemos entender mejor el papel que juega nuestro trabajo en tu vida real, podremos crear mejores contenidos para ti
Als wij in data kunnen vatten wat jij echt belangrijk vindt, en als we beter inzicht kunnen krijgen in de rol die ons werk speelt in jouw echte leven,

en cualquier otro lugar- la app te ayudará a navegar rápidamente para encontrar lo que realmente te interesa.
de app helpt je om snel te kunnen bladeren naar wat jou echt interesseert.

La verdad sobre lo que REALMENTE te impide tener el divorcio NECESITA.
De waarheid over wat je ECHT tegenhoudt om de scheiding te krijgen die je nodig hebt.

Desafortunadamente, son las que realmente te gustan las que no hacen.
Helaas zijn het degenen die je echt leuk vindt die niet.

tomarte un tiempo para cumplir los que realmente te interesan.
moet je de tijd nemen om degenen die je echt interesseren te voltooien.

De hecho, hablamos de 162.6 x 75.9 x 8.8 mm para 207gr en peso, el que realmente te hace sentir más que el tamaño.
We spreken eigenlijk over 162.6 x 75.9 x 8.8 mm voor 207gr in gewicht, degene die je echt meer doet voelen dan grootte.

las terminas dejando de lado para comenzar a buscar en la Play Store las que realmente te interesan y vas a utilizar todos los días.
ze allemaal en uiteindelijk laat je ze aan de kant om te kijken in de Play Store voor degenen die je echt interesseren en je zult ze elke dag gebruiken.

Protege lo que realmente te importa.
Voor alles waar je echt om geeft.

Boy, lo que realmente te hace pensar.
Jongen, het zet je echt aan het denken.

Eso es lo que realmente te da miedo.
Daar ben je echt bang voor.

Diseñada con lo que realmente te importa.
Ontworpen met wat belangrijk is voor u.

¿No es lo que realmente te encanta?¡Sí!
Is dit niet wat je echt leuk vindt?

Dejame decirte que fue lo que realmente te ofendió.
Ik vertel je waarom je je echt beledigd voelde.

Por supuesto ahora veo lo que realmente te preocupaba.
Natuurlijk zie ik nu wat je echt dwarszat.

Esto es lo que realmente te hace parecer viejo.
Dit is wat je er echt oud uit laat zien.

¿Quieres saber lo que realmente te diferencia?
Wil je weten wat jou nou echt zo bijzonder maakt?

¿Quieres hablar de lo que realmente te molesta?
Wil je praten over wat je echt dwars zit?

Para lo que realmente te importa.| Miele Marca.
Voor alles waar je echt om geeft.| Miele.

No creo que sea eso lo que realmente te molesta.
Ik geloof niet dat dat je echt dwars zit.